Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ابقي حيثما" - Traduction Arabe en Turc
-
yerde kal
-
yere ayrılma
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | ابقي حيثما أنت لا تلمسني |
| Olduğun yerde kal. Bana dokunma. | Open Subtitles | ابقي حيثما أنت لا تلمسني |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | ابقي حيثما انت |
| Sen bir yere ayrılma, hemen geliyorum | Open Subtitles | ابقي حيثما أنتِ ، سأكون هناك |
| Oradan bir yere ayrılma. | Open Subtitles | أصغي، ابقي حيثما أنتِ |