| Sadece henüz daha bunu bilmiyor. Şimdi orada kal, dostum. | Open Subtitles | إلّا أنّها لا تعرف ذلك بعد والآن ابقَ مكانك يا صاحبي |
| Sadece henüz daha bunu bilmiyor. Şimdi orada kal, dostum. | Open Subtitles | إلّا أنّها لا تعرف ذلك بعد والآن ابقَ مكانك يا صاحبي |
| orada kal. | Open Subtitles | ابقَ مكانك ابقَ مكانك .. |
| Geri çekil. | Open Subtitles | ابقَ مكانك |
| Geri çekil! | Open Subtitles | ابقَ مكانك ! |
| - Tamam, tamam. - Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | حسنٌ، حسنٌ، ابقَ مكانك |
| Olduğun yerde kal sen! | Open Subtitles | أنت، ابقَ مكانك! |
| orada kal, orada kal. | Open Subtitles | ابقَ مكانك, ابقَ مكانك |
| Aman Tanrım. orada kal. | Open Subtitles | فقط ابقَ مكانك |
| Jamie orada kal. | Open Subtitles | (جيمي) ابقَ مكانك |
| - orada kal! | Open Subtitles | ابقَ مكانك - |
| orada kal. | Open Subtitles | ! ابقَ مكانك |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | ابقَ مكانك. |
| Olduğun yerde kal! | Open Subtitles | ابقَ مكانك |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | ابقَ مكانك |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | ابقَ مكانك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 