Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ابني مفقود" - Traduction Arabe en Turc
-
Oğlum kayıp
-
Oğlum yok
| Oğlum kayıp ve siz buradasınız. | Open Subtitles | ابني مفقود وانت هنا |
| Oğlum kayıp benim, tamam mı? | Open Subtitles | ابني مفقود. حسنا؟ |
| - Oğlum kayıp. O... 911. | Open Subtitles | ابني مفقود, لقد كان.. |
| -[Hürrem] Oğlum yok! Oğlumu bulun! | Open Subtitles | ابني مفقود |
| Ne oldu? Oğlum yok! | Open Subtitles | - ابني مفقود! |
| Benim de Oğlum kayıp. | Open Subtitles | ابني مفقود أيضا. |
| Hayır, o... Oğlum kayıp. | Open Subtitles | لا, لا, انه... ابني مفقود. |
| Oğlum kayıp. | Open Subtitles | ابني مفقود |
| Oğlum kayıp. | Open Subtitles | ابني مفقود |
| Oğlum kayıp. | Open Subtitles | ابني مفقود |
| Oğlum kayıp. | Open Subtitles | ابني مفقود |
| Oğlum kayıp. | Open Subtitles | ابني مفقود |
| Oğlum kayıp. | Open Subtitles | ابني مفقود! |
| Oğlum kayıp! | Open Subtitles | ابني مفقود! |