İnsanlarınızı öldüren tanklardan bir tanesi Çakal Vadisinde yolunu kaybetti. | Open Subtitles | الدبابة التي قتلت شعبك قد ضاعت في وادي ابن آوى إنني أعرف هذا الوادي |
Bu eski Mısır'dan bir oyun ... adı Çakal ve Tazı. | Open Subtitles | هذه لعبة من مصر القديمة إسمها ابن آوى وكلب الصيد |
En az üç Çakal öldürün. | Open Subtitles | رعاك الله اقتل على الاقل ثلاثه من ابن آوى |
Ve tam burası burası katak, Çakalın gözü Kral Neferu'nun sembolü. | Open Subtitles | وهذه التي هنا بالضبط وهذا الرمز هو عين ابن آوى انه الرمز للملك نيفرو |
Çakalları öldüremese de ödlerini patlatacağı kesin. Sıra sende Yussef. | Open Subtitles | ان لم يصطد ابن آوى فهو على الاقل قد اخافها |
Bu tüfekle oğulların bir sürü Çakal öldürecek. | Open Subtitles | بهذه البنادق أولادك سيقتلون الكثير من ابن آوى |
Uluslararası terörist Çakal Carlos'la... ne yapıyordunuz, mektup mu dikte ediyordu? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين ...مع الارهابى الدولى المدعو كارلوس... ابن آوى تأخذين درسا فى الأملاء |
Uluslararası terörist Çakal Carlos'la... ne yapıyordunuz, mektup mu dikte ediyordu? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين ...مع الارهابى الدولى المدعو كارلوس... ابن آوى تأخذين درسا فى الأملاء |
Bu, cehennem kışının işareti Çakal. | Open Subtitles | :وهنا , إشارة شتاءِ الجحيمِ .ابن آوى |
Onlar Çakal dansı yapıyor. | Open Subtitles | أنا لا أعرف. يفعلونه الرقص ابن آوى. |
Motosiklet aldım heyecanlıyım ama siz bir grup Çakal gibi kendi acımasız zevkiniz için beni bu zevkten mahrum bırakmaya çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | وانتم تحاولون منعني هذا السرور بتسليتكم القاسيه , كقطيع من الجاكلز جاكل = حيوان يشبه الذئب يدعى ابن آوى بالعربي |
Çekiç, Çakal ve Canavar. | Open Subtitles | .المطرقة. ابن آوى .والطاغوت |
O aşağılık biridir, bir Çakal yavrusu, | Open Subtitles | إنه ساقط ابن آوى |
Onlar Çakal dansı yapıyor. | Open Subtitles | يفعلونه الرقص ابن آوى. |
Sen harika Çakal dansı yapıyorsun. | Open Subtitles | لديك الرقص مدهشة ابن آوى. |
Sen harika Çakal dansı yapıyorsun. Yürü. | Open Subtitles | لديك الرقص مدهشة ابن آوى. |
Çakal dansı yap. | Open Subtitles | يذهب. ابن آوى الرقص. |
Çakalın ırzına geçtiği bir orospunun evlatları. | Open Subtitles | أبناء عاهرة, اغتصبت من قبل ابن آوى |
Ulan ben Çakalın tekiyle bir mücadeleye girmişim, herif resmen bizimle dalgasını geçiyor, | Open Subtitles | أنا القتال ابن آوى. وهو العبث معنا. |
Çakalları öldüremese de ödlerini patlatacağı kesin. | Open Subtitles | ان لم يصطد ابن آوى فهو على الاقل قد اخافها "دورك يا "يوسف |