Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ابن اختى" - Traduction Arabe en Turc
-
Yeğenime
-
benim yegenim
| Tanrım, Yeğenime bak, nasıl da büyümüşsün. | Open Subtitles | با اللهى. كيف اصبح ابن اختى كبيرا هكذا؟ انظر الى نفسك. |
| Tanrım, Yeğenime bak, nasıl da büyümüşsün. | Open Subtitles | با اللهى. كيف اصبح ابن اختى كبيرا هكذا؟ انظر الى نفسك. |
| Bugünlük sen benim yegenim Edward'sin. | Open Subtitles | اليوم ستكون ابن اختى ادوارد |
| Tesekkurler. Evet. Oh, hey, bu benim yegenim, Michael. | Open Subtitles | شكرا لكى هذا ابن اختى مايكل |