- yol durumunu dinledim... herzaman Geç kalıyorsun. - ilk kez Geç kaldım. | Open Subtitles | انا لم اطلب منك تقرير عن المرور انك دائما تتاخر هذه اول مرة اتاخر لكنك محق وانا خاطئ. |
Kibar olduğum ve çok az Geç kaldığım... için insanlar beni severler. | Open Subtitles | الاشخاص يحبون التشبة بي لانني مُهذب و نادرا ما اتاخر |
Viziteye tekrar Geç kalmamalıyız. Haydi gidelim. Deh. | Open Subtitles | لا يمكن ان اتاخر لجولات أخرى لنذهب، اصحى |
Seninle uğraşıp duruyorum, dans derslerine Geç kalacağım. | Open Subtitles | اهدرت وقتي معك الان سوف اتاخر على درس الرقص |
Üzgünüm, ama birisiyle buluşacağım ve Geç kalmak istemem. | Open Subtitles | اسف من المفروض ان اقابل شخصا ما ولا اريد ان اتاخر هاه ، هذا كرتي |
Bak, okula gitmeliyim. Geç kalıyorum. | Open Subtitles | أسمعي يجدر بي الذهاب أنا سوف اتاخر عن المدرسه |
İş yüzünden falan Geç gelmek zorunda kalırsam sabah uyandığında hep yanında olacağım. | Open Subtitles | لو تحتم الامر ان اتاخر بالخارج بسبب عمل او امر كهذا فعندما تستيقظين في الصباح |
Şan dersime Geç kalmak istemem. | Open Subtitles | لا اريد ان اتاخر على درس الغناء |
5 dakikan var. Geç kalma. | Open Subtitles | لديك 5 دقائق ، ولا تجعلني اتاخر |
'Çok Geç kalmam.' dediğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | 'لن اتاخر للغاية هل تتذكر قول هذا؟ |
Geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | آه، حسنا، أنا لا اريد ان اتاخر |
Saate bir bakar mısın? İşe Geç kalacağım. | Open Subtitles | هلا نظرتي الى الوقت سوف اتاخر عن العمل |
Akşam yemeğine Geç kalmamalıyım. | Open Subtitles | لا لا استطيع ان اتاخر على العشاء |
Gene işe senin yüzünden Geç kalacağım. Smoothie. | Open Subtitles | ستجعلني اتاخر عن العمل مرة أخرى العصير |
Sadece biraz Geç kalabilirim. | Open Subtitles | فقط يمكن ان اتاخر قليلاً |
Hiç bir zaman Geç değil, Alex. | Open Subtitles | لا اتاخر ابدا اليكس |
Bayan Dalrymple beni Geç bıraktı. | Open Subtitles | جعلتنى ميس دارليمبر اتاخر |
Senin için çok Geç değil. | Open Subtitles | انا لن اتاخر من اجلك |
Geç kalmak istemem. | Open Subtitles | لا اريد ان اتاخر |
Tamam, Geç kalmayacağım. | Open Subtitles | حسناً, سوف اتاخر في الخارج |