"اتبعني" - Traduction Arabe en Turc

• Beni takip et
• Beni izle
• Beni takip edin
• Beni izleyin
• Benimle gel
• Peşimden gel
• Gel benimle

Beni takip et ve kornaya basıp dur. Kırmızılarda geçeceğiz.
اتبعني واضغط علي البوق ، سوف نتخطي بعض الإشارات الحمراء

Ve hazır filmlerden bahsediyorken, bir kaç gün sonra yeni bir filme başlıyoruz... gelecek yazın en iddialı filmi-- Hadi, Beni takip et.
والكلام عن الأفلام، الان في بضعة أيام نحن سنبدأ بالتصوير الصيف القادم تعالي , اتبعني

Peki ailenin yüz karasıyım, Beni izle.
حسناً لقد مللت من الحديث عن العائلة اتبعني

Doktor, Beni izle. Evlat son 48 saatte uyuşturucu aldın mı?
اتبعني يا دكتور، يابُني، هل تعاطيت مخدرات خلال الـ48 ساعة الأخيرة ؟

- Beni takip edin, beyler. - Bu taraftan, beyler.
اتبعني من هذا الطريقة، والرجال في هذا الطريق.

Tamam, Beni izleyin.
حسنا اتبعني لنأخذ سيد ونخرج بأسرع وقت ممكن

Haydi. Benimle gel.
فريق آنيا جعل فريقي يظهر بصورة جيدة هيّا , اتبعني

Beni takip et. Ama sessiz ol da Bella'yı duyabileyim.
اتبعني لكن ابق هادئ حتي يمكنني أن أسمع بيلا.

Genç beyaz adam, kader yolunda Beni takip et.
أيها الفتى الأبيض، اتبعني إلى طريقكَ المقدّر

O şezlongdan kalkıp Beni takip et göt.
انهض من هذا الكُرسي و اتبعني أيها الحقير

Beni takip et. Depoya erzak taşımamız gerek
اتبعني أنا خارج لرؤية القوارب للحصول على طعام

Beni takip et, yürüdüğüm yerden gel ve başını yukarıda tut.
اتبعني.. امش من حيث أمشي.. وأبقِ رأسك مرفوع.

- Beni takip et.
انس أمر الكلمات، دعنا نجد شينو. ‏ ‎اتبعني.

Beni izle delikanlı. Bugün yapacak çok işimiz var.
اتبعني يا فتى أمامنا الكثير لنقوم به اليوم

Beni izle, evlat. Ooh, O Clark Kent. Şuna bak.
اتبعني بني هذا كلارك كنت انظروا اليه بيرلس نحن نلعب كرة القدم لا نمارس الغوص

Haydi, Bull, Beni izle. Çok yakın durma.
تعال، بول ، اتبعني واترك بيننا مسافة

Şimdi lütfen ayağa kalkın ve dışarıya kadar Beni takip edin.
الآن ، قف رجاءً و اتبعني إلى خارج الطائرة

Kendini iyi hissedenler yaralılarla ilgilenin geri kalanlar Beni takip edin.
أولئك الذين هم كذلك، حضور للجرحى. وجود قوات اتبعني.

O adamları yakalamak istiyorsanız Beni takip edin, Majesteleri.
إذا كنت تريد القبض على هؤلاء الرجال اتبعني سموك

Daha sonra atıştırmak için birşeyler de var. Takip edin. Beni izleyin.
ستكون هناك مرطبات فيما بعد تعال، اتبعني

- Esteban, bütün kasabayı ara! - Beni izleyin!
استيبان ابحث في المدينة كلها اتبعني

Benimle gel. Onun adına konuşma. O bir hain.
اتبعني, و أنت لا تتكلمي شفاعة به إنه خائن

Beş dakika sonra Peşimden gel, arka kapıda buluşuruz.
اتبعني للأسفل بعد 5 دقائق, وسنتقابل عند الباب الخلفي

Haydi Gel benimle günün her saati ziyafetlerin olduğu yere.
اتبعني الي مكان حيث الأعمال البطولية الخارقة الروتين كل ساعة أو لذا