| Seni burada bırakmayacağım. Seni buradan dışarı çıkaracağım, tamam mı? | Open Subtitles | لن اتركك هنا سوف اخرجك من هنا ,حسنا؟ |
| Seni burada bırakmayacağım, Jer. | Open Subtitles | انا لن اتركك هنا جيرمي |
| Seni burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | لن اتركك هنا. |
| Seni burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | لن اتركك هنا |
| Sima'yı al,O nu kızağa koy. Hayır, Seni burada bırakamam. | Open Subtitles | خذي سيما , و ضعيها على المزلجة لا, لن اتركك هنا |
| Seni burada bırakmayacağım. | Open Subtitles | لن اتركك هنا |
| Seni burada bırakamam. | Open Subtitles | لا استطيع ان اتركك هنا |
| Seni burada bırakamam. | Open Subtitles | -كلا. لن اتركك هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 