| Sus! Bizi yalnız bırak. Thomasson sana söylemedi mi? | Open Subtitles | توقفي عن ذلك , اتركينا لوحدنا الم يخبرك توماسون ؟ |
| Bizi yalnız bırak. | Open Subtitles | اتركينا بمفردنا، عليّ التحدّث مع الفتاة. |
| Lütfen Bizi yalnız bırak. | Open Subtitles | اتركينا ، رجاءً |
| Bizi yalnız bırak Ramona. | Open Subtitles | اتركينا لوحدنا يا رامونا |
| Düşündüğüm kişi olmadığına inanmamı bekliyorsan bizi rahat bırak. | Open Subtitles | إن أردتِ أن أصدق أنكِ لست كما أظنه اتركينا و شأننا |
| Josef K. Bizi yalnız bırak Leni. | Open Subtitles | أعلم يا سيدي أنك مهتم بهذه القضية، جوزيف (ك)، اتركينا يا ليني كاتب عدل المحكمة رجل مشغول للغاية |
| Anna, lütfen Bizi yalnız bırak. | Open Subtitles | آنا، فضلاً اتركينا. |
| Sadece Bizi yalnız bırak. | Open Subtitles | فقط اتركينا لحالنا |
| Bizi yalnız bırak, tamam mı? | Open Subtitles | اتركينا و شأننا ، حسناً ؟ |
| - Bizi yalnız bırak. | Open Subtitles | فقط اتركينا وشأننا انا راحلة |
| Bizi yalnız bırak tatlım. | Open Subtitles | اتركينا وحدنا, يا عزيزتى |
| Bizi yalnız bırak, Bridget. | Open Subtitles | اتركينا يا بردجت |
| - Gerilim] Daye Hatun, Bizi yalnız bırak. | Open Subtitles | اتركينا أيتها السيدة الداية |
| Bizi yalnız bırak. Bu kadar yeter. | Open Subtitles | اتركينا وحدنا توقّفي قليلاً |
| Bizi yalnız bırak lütfen. | Open Subtitles | اتركينا من فضلكِ. |
| - Hye Jin, Bizi yalnız bırak artık. | Open Subtitles | اتركينا لوحدنا الآن. |
| Bizi yalnız bırak dedim. | Open Subtitles | قلت، اتركينا على انفراد |
| - Bizi yalnız bırak. - Evet, Vali. | Open Subtitles | اتركينا - حاضر أيها الحاكم - |
| Bizi yalnız bırak, Conchita. | Open Subtitles | "اتركينا "كونشيتا |
| - Bizi yalnız bırak. | Open Subtitles | - اتركينا على انفراد |
| Bizi rahat bırak, ya da güvenliği ararım. | Open Subtitles | اتركينا لوحدنا, وإلا اتصلت بأمن الفندق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 