| Tuvalet kağıdı, ne halt istersen. Sadece Beni rahat bırak! | Open Subtitles | نعم ورق المرحاض والانف,فقط اتركيني وشأني |
| Beni rahat bırak. Beni rahat bırak lütfen! | Open Subtitles | اتركيني وشأني اتركيني وشأني أرجوك |
| Şimdi Beni rahat bırak. | Open Subtitles | هذا هو الكابوس الآن اتركيني وشأني |
| Jonathan... Yalnızca Beni yalnız bırak, ucube! | Open Subtitles | اتركيني وشأني أيتها المهووسة، أتفهمين؟ |
| Laxmi Beni yalnız bırak lütfen. | Open Subtitles | لاكسـي .. اتركيني وشأني |
| İşini yap ve Beni rahat bırak. | Open Subtitles | قومي بعملك ولكن اتركيني وشأني |
| Buraya gel. Beni rahat bırak. | Open Subtitles | مهلا", تعال الى هنا- اتركيني وشأني |
| Şimdi Beni rahat bırak. | Open Subtitles | اتركيني وشأني الآن. |
| Beni rahat bırak. | Open Subtitles | اتركيني وشأني بحقّ الجحيم |
| - Beni rahat bırak! | Open Subtitles | أنت كذلك! اتركيني وشأني! |
| - Beni rahat bırak! | Open Subtitles | أنت كذلك! اتركيني وشأني! |
| Beni rahat bırak. | Open Subtitles | اتركيني وشأني |
| Beni yalnız bırak! | Open Subtitles | فقط اتركيني وشأني |
| Lütfen Beni yalnız bırak. | Open Subtitles | رجاء اتركيني وشأني |
| Beni duydun. Beni yalnız bırak! | Open Subtitles | لقد سمعتني، اتركيني وشأني |
| - Beni yalnız bırak. | Open Subtitles | ! اتركيني وشأني |
| Hayır, Beni yalnız bırak. | Open Subtitles | .... لا،أنت اتركيني وشأني |
| Beni yalnız bırak. | Open Subtitles | اتركيني وشأني. |
| - Rahat bırak beni! | Open Subtitles | ـ اتركيني وشأني. |
| - Rahat bırak beni! | Open Subtitles | - اتركيني وشأني ! |
| - Rahat bırak beni anne. | Open Subtitles | - اتركيني وشأني, يا امي . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 