| Merhaba, benim. Mesaj bırakırsanız, sizi ararım. | Open Subtitles | مرحبا، إنها أنا، اتركي رسالة وسأتصل بكِ لاحقاً |
| Merhaba, benim. Mesaj bırakırsanız, sizi ararım. | Open Subtitles | مرحبا، إنها أنا، اتركي رسالة وسأتصل بكِ لاحقاً |
| Lütfen zil sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | اتركي رسالة بعد سماع الصافرة |
| mesajınızı bırakın fahişeler. | Open Subtitles | اتركي رسالة أيتها العاهرة |
| Asistanına bir mesaj bırak, meşgul olduğumu söyle. | Open Subtitles | اتركي رسالة مع سكرتيرته واكتبي فيها بأني كنت مشغولاً |
| Mesaj bırakın. | Open Subtitles | اتركي رسالة. |
| Merhaba, benim. Mesaj bırakırsanız, sizi ararım. | Open Subtitles | مرحبا، إنها أنا، اتركي رسالة وسأتصل بكِ لاحقاً |
| Merhaba, benim. Mesaj bırakırsanız, sizi ararım. Şerefsiz. | Open Subtitles | مرحبا، إنها أنا، اتركي رسالة وسأتصل بكِ لاحقاً، ايتها السافلة |
| Ona sesli mesaj bırak. | Open Subtitles | اتركي رسالة على بريده صوتي. |
| Mesaj bırakın. | Open Subtitles | "اتركي رسالة. |
| Mesaj bırakın. | Open Subtitles | "اتركي رسالة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 