"اتزوجه" - Traduction Arabe en Turc

    • evlenme
        
    • evlenmemi
        
    • evlenmeyeceğim
        
    • evlenmemeliydim
        
    Ve bana evlenme teklif edene kadar, onun beni önemsediğini paramı önemsemediğini inanıyor diye uzun süredir kendime yalan söylüyordum. Open Subtitles وبالوقت الذي سألني فيه ان اتزوجه كذبت على نفسي في الداخل لفتره طويله باعتقادي انه كان يهتم لي وليس المال.
    Bana evlenme teklif ettiği gün ne söylediğini hatırlayıp hatırlamadığını sor Open Subtitles اسأليه اذا كان يتذكر ما قاله لى يوم طلب منى ان اتزوجه
    Tom, Roy bana evlenme teklif etti. Open Subtitles توم , روى طلب منى ان اتزوجه
    Bak babamın evlenmemi istediği adamı memnun edememekten korkuyorum. Open Subtitles ... اترى ... الرجل الذي ابي يريدني ان اتزوجه ... احس بانني لن احبه
    - Onunla evlenmeyeceğim ama eğleniyorum. Open Subtitles لن اتزوجه لكنني اقضي وقتا ممتعا
    Yıllar önce Norman'ı sevmiştim... ama onunla evlenmemeliydim. Open Subtitles كنت احب نورمان , فعلا , لمدة طويلة و لكننى ماكنت يجب ان اتزوجه
    - Sonra bana evlenme teklifi etti. Open Subtitles وثم طلب مني ان اتزوجه
    Bana evlenme teklif edecek. Open Subtitles سيطلب مني ان اتزوجه
    Galiba David bana evlenme teklif edecek. Open Subtitles اعتقد ان (ديفيد) سيطلب مني ان اتزوجه
    Galiba David bana evlenme teklif edecek. Open Subtitles اعتقد ان (ديفيد) سيطلب مني ان اتزوجه
    Bak babamın evlenmemi istediği adamı memnun edememekten korkuyorum. Open Subtitles ... اترى ... الرجل الذي ابي يريدني ان اتزوجه ... احس بانني لن احبه
    Abi, sadece onunla evlenmemi sağla... onu öldüreceğim. Open Subtitles فقط دعني اتزوجه سأقتله
    Onunla evlenmeyeceğim! Open Subtitles انا لن اتزوجه
    Hem de harika bir babaya. O adamla evlenmemeliydim. Open Subtitles انت تستحق اب رائع, لم يكن يجدر بي ان اتزوجه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus