| Hey Quarrel, eğer ejderha görürsen onu yakala ve yüzüne üfle, Duydun mu? | Open Subtitles | كواريل ، لو رأيت التنين إدخل أولا وتنفس عليه ، اتسمع ؟ |
| Aynı Kathy Bates gibi, ama çok daha şişko! - Duydun mu? | Open Subtitles | انه مثل كاثي بيتس ولكن اضخم اتسمع ذلك؟ |
| Hasar olmayacak, Duydun mu? | Open Subtitles | اياك وان تخدشها ، اتسمع |
| Bunu duyuyor musun? Bu atlatan bir kadına mı benziyor? | Open Subtitles | اتسمع هذا,اتسمع هذا هل يبدو لك هذا الصوت كامراة سوف تتخطى هذا؟ |
| Fırtınayı duyuyor musun? | Open Subtitles | اتسمع هذه العاصفة التى بالخارج؟ |
| Dinle şunu, duyuyor musun? | Open Subtitles | لا أسمعك تتدرب أسمع اتسمع هذا؟ |
| - Duydun mu, uçuş kontrol? | Open Subtitles | اتسمع ذلك، التحكم؟ |
| Duydun mu şunu? | Open Subtitles | أوه . اتسمع هذا؟ |
| Bu cümleyi Duydun mu? | Open Subtitles | اتسمع هذه الجملة ؟ |
| Bunu Duydun mu, dostum? | Open Subtitles | اتسمع هذا يا صاحبى ؟ |
| Bunu Duydun mu Kamran? Bu çaresizliğin sesi. | Open Subtitles | اتسمع هذا يا (كامران)0 هذا صوت احتمال اخر |
| Duydun mu Joe ? | Open Subtitles | "اتسمع ذلك "جو ماذا تسمع؟ |
| Duydun mu? | Open Subtitles | اتسمع ذلك؟ |
| Duydun mu? | Open Subtitles | اتسمع ذلك ؟ |
| Telefonda klik sesi duyuyor musun? | Open Subtitles | اتسمع نقر بالتلفون. ؟ |
| duyuyor musun, yetimhane? | Open Subtitles | اتسمع ,ايها اللقيط ؟ |
| Sesler duyuyor musun Floyd? | Open Subtitles | اتسمع الاصوات فلويد؟ |
| Dinle. Müziği duyuyor musun? | Open Subtitles | اصغ اتسمع الموسيقى ؟ |
| Hey, kuzen, ne dediğimi duyuyor musun? | Open Subtitles | يا ابن العم، اتسمع ما اقول؟ |
| Şu sirenleri duyuyor musun? Bizim için geliyorlar. | Open Subtitles | اتسمع تلك الصفارات تلك لأجلنا |
| duyuyor musun? | Open Subtitles | اتسمع ما اسمعه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 