"اتطوع" - Traduction Arabe en Turc

• gönüllü
• gönüllüyüm

gönüllü oluyorum. Sürekli bağış yapıyorum, sonra yine bağış yapıyorum.
انا اتطوع, انا فقط اعطي و اعطي ثم اعطي اكثر

Sınavları geçemezsem, gönüllü misyoner olacağım.
اذ لم اتجاوز الاختبارات, يجب ان اتطوع كمبشر.

Faydam olacağını düşünüyorum, belki de haftada beş saat gönüllü çalışacağım.
اعتقد انني استطيع ان اقوم بعمل جيد ربما اتطوع لخمس ساعات في الاسبوع

- Birisinin gidip bakması lazım - Ben kalmaya gönüllüyüm
شخص ما يجب ان يذهب و يتاكد اتطوع باللانتظار هنا

- Salı geceleri bir hayvan barınağında gönüllüyüm de.
أنا اتطوع في مأوىً للحيوانات ليالي الخميس هذا رائع

Aslında, tomografik görüntüleme araştırması üzerine çalışıyorum ve bir gönüllü kullanabilirim.
في الواقع ، وأنا أعمل على بعض الأبحاث حول التصوير الشعاعي الطبقي يُمْكِنُ ان اتطوع

Ücretsiz Trenton Kliniği'nde gönüllü olarak çalışıyorum.
لقد كنت اتطوع في العيادة المجانية في ترينتون

Biri yapmalıydı ama. Çünkü kimsenin senin kirli çamaşırlarını görmeye gönüllü olduğunu sanmıyorum.
-حسن متاكد جدا ان احدهم طلب مني لاني لن اتطوع لفعل شيء كهذا

gönüllü olarak anlatmayacağım fakat Arthur'la ilgili ne bildiğimi sorarsa yalan söylemeyeceğim.
لن اتطوع في ان اقول شيئا ولكن ان سألتني عن ماعرفته عن آرثر لن أكذب

Haftada bir gün. En çok burada gönüllü çalıştığım zamanları seviyorum.
أكثر شيء ارغب فيه على الاطلاق هو امضاء يوم كل اسبوع بينما اتطوع هنا

Bir gün, ben de aynı senin gibi gönüllü olacağım.
يوماً ما سوف اتطوع .. مثلك تماماً

- gönüllü olarak çalışırdım. - Tanrım...
عندما كنت اتطوع هنالك اوه يا ألهي

gönüllü olarak çalıştığım veterinerin kartı orada.
هناك بطاقة لبيطري حيث اتطوع هناك

Hatta, sonraki gece yine gelip gönüllü olurdum.
كنت سأحضر في ليلة أخرى... ثم اتطوع..

Ben de ameliyat ekibine gönüllü olmak istiyorum.
و فكرت أن اتطوع للمشاركة

Dışarı çıkacak ilk gruba katılmaya gönüllüyüm.
انا اتطوع لاكون اول من يخرج للاستكشاف

Ücretleri toplamaya öncülük etmek için gönüllüyüm.
وانا اتطوع لأكون في مقدمة هذا العمل

- Haraç olmak için gönüllüyüm. - Bunu yapmana izin veremem.
اتطوع كادفع جزيه لن اتركك تفعل هذا

Sokağın aşağısındaki Gaziler Hastanesi'nde gönüllüyüm, yaralılara yardım ediyorum.
أنا اتطوع في المشفى آخر الطريق . أساعد المحاربين المصابين .

- Ben gönüllüyüm. ve özel ajan McGee gizli bilgi toplama işi için, bir sır değil, Sahra'da.
انا اتطوع بنفسي انا والعميل الخاص (ماكغي) الى هذه البعثة السرية لتقصي الحقائق

Haraç olmak için gönüllüyüm!
انا اتطوع كمتنافسة