"اتعقب" - Traduction Arabe en Turc

    • izliyorum
        
    • takip ediyorum
        
    Bu suikastçıyı gece yarısından beri izliyorum. 15 dakika önce buradaydı. Open Subtitles لقد كنت اتعقب هذا القاتل منذ منتصف الليل لقد كان هنا
    Şey, niçin profesörün peşindesin? Ben profesörü izlemiyorum. Devereau'yu izliyorum. Open Subtitles انا لا اتعقب البروفيسور , انا اتعقب ديفرو
    Şu anda telefonunu izliyorum ve yerini tespit etmem uzun sürmez. Open Subtitles انا اتعقب هاتفه الخلوي ولن يمر وقت طويل قبل ان احصل على موقعه
    Susamış Öküz'de çalışan bir uyuşturucu satıcısını takip ediyorum ben de. Open Subtitles كنت اتعقب تاجر حصل على وظيفة الان في حانة الثور العطشان
    3 gündür bu kadını takip ediyorum. Aranan bi katil bu Open Subtitles وكنت اتعقب تلك المراه لثلاثه ايام لارتكابها القتل
    Sudan'dan ayrıldığından beri bu kutuyu takip ediyorum. Open Subtitles كنت اتعقب هذا الصندوق منذ خروجه من السودان عبر غواتيمالا ثم المكسيك
    - Lieutenant Lyle, ben Müdür Yardımcısı Irving. - Amirim. - Oğlumun telefonunu izliyorum. Open Subtitles ايها الرئيس انني اتعقب الهاتف المحمول الخاص بإبني
    Bu pislikleri birkaç yıldır Avrupa'da köşe bucak izliyorum. Open Subtitles انني اتعقب هؤلاء الاوغاد في جميع انحاء اوروبا منذ بضع سنوات
    Pimento'yu takip ediyorum, sanırım haklısın. Open Subtitles اهلا, كنت اتعقب بيمتو واعتقد انكِ على حق
    Çöpçüyü takip ediyorum. Gözlerine ihtiyacımız var. Open Subtitles اتعقب عامل النظافه نحتاج الي مراقبتك
    Bir süredir siyasi kariyerinizin ilerleyişini takip ediyorum. Open Subtitles لقد كنت اتعقب مسيرتك السياسية ...لبعض الوقت، و
    - Ses'in birlikte çalıştığı birini takip ediyorum. Open Subtitles انا اتعقب واحد من زملاء الصوت المعروفين
    - Sinyali takip ediyorum şu an. Open Subtitles - نعم, اتعقب هذا الان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus