| İncil'den alıntıları mı kastediyorsun? | Open Subtitles | اتعني الايات من الكتاب المقدس في اخر كل صفحة؟ |
| Sevgili olduklarını mı kastediyorsun? | Open Subtitles | اتعني انهم احبة؟ |
| Sevgilim derken, her gece sürtündüğün tavşan kürkü mü demek istiyorsun? | Open Subtitles | اتعني "بصديقتي" تلك التي تشبه الارنب والتي تحكه لك كل ليلة؟ |
| - demek istiyorsun ki... - Evet. - Evrenler arasında sekerken... | Open Subtitles | اتعني كالمرة الماضية عندما انتقلنا بين العوالم؟ |
| -Buzdolabının oradaki gibi mi diyorsun? | Open Subtitles | اتعني كما في الثلاجة؟ |
| Çifte randevu gibi mi? Günlüğüne yazmak için böyle demen gerekiyorsa öyle olsun prenses. | Open Subtitles | اتعني , كموعد مزدوج ؟ اذا كان هذا ماتريدين |
| Yani, erkekler büyük kötü uzaylıyla savaşmaya giderken küçük kadını evde bırakmaktan mı bahsediyorsun? | Open Subtitles | اتعني ان تترك المرأة الضعيفه في المنزل ويذهب الرجال لقتال الفضائي الكبير السيء؟ |
| Seninle aynı sorunu yaşadığımı mı söylüyorsun? | Open Subtitles | اتعني بأني بنفس الفوضى التي انت تعيشها ؟ |
| - Saldırı suçlamalarını mı kastediyorsun? | Open Subtitles | اتعني قبل تهم الاعتداء؟ نعم |
| - Saldırı suçlamalarını mı kastediyorsun? | Open Subtitles | اتعني قبل تهم الاعتداء؟ |
| Arkadaşlarımdan geri çalmayı mı kastediyorsun? Bu oldukça büyük bir riske girmek demek. | Open Subtitles | اتعني ان اسرقه من أصدقائي؟ |
| Kahve ve pastırmayı mı kastediyorsun? | Open Subtitles | . اتعني القهوة ؟ |
| Sara'yı mı kastediyorsun? | Open Subtitles | اتعني ساره. |
| Sanırım tito demek istiyorsun! Toto geçen akşam yediğimiz şeydi. | Open Subtitles | "اتعني "تيتو توتو" الذي أكلناه ليلة أمس للعشاء" |
| Sanırım tito demek istiyorsun! Toto geçen akşam yediğimiz şeydi. | Open Subtitles | "اتعني "تيتو توتو" الذي أكلناه ليلة أمس للعشاء" |
| Bayan Peralta'nın Başkan buraya geldikten sonra istediğini aldığını ve üzerinden 1 gün geçmeden Başkan'a köstebek tarafından suikastta bulunulduğunu mu demek istiyorsun? | Open Subtitles | "اتعني إن السيدة "بيرالتا تمت تنحيتها بعد وصول الرئيس.. وثم بعد أقل من 24 ساعة |
| Karışık kaset gibi mi diyorsun? | Open Subtitles | اتعني صناعة شريط منوع ؟ |
| - Tilkileri mi diyorsun? | Open Subtitles | اتعني صوت القيوط |
| Bildiğimiz kitap gibi mi? Anlattığı masal karşısında titredi bir anda. | Open Subtitles | ماذا ,اتعني ككتاب فأرعدها بما يروي من حكاياه |
| Kısa saç derken benim saçım gibi mi? | Open Subtitles | عندما تقول شعر قصير اتعني قصيراً مثل شعري؟ |
| Burada benimle olmaktan mı bahsediyorsun? | Open Subtitles | اتعني مثل وجودك هنا معى؟ |
| Üstünkörü bir çevre araştırması yapmaktan mı bahsediyorsun? | Open Subtitles | اتعني , فحص بيئي سريع؟ |
| Nükleer maddeleri California dışına salacaklarını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | اتعني, اطلاق المواد الاشعاعية بجانب كاليفورنيا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 