"اتفاقنا كان" - Traduction Arabe en Turc

• Anlaşmamız
• Anlaşmamıza göre

Anlaşmamız Bizim silahları taşımamız, sizin keleşleri bize satmanız üzerineydi.
اتفاقنا كان أن ننقل كل المسدسات اليدوية وتبيعنا الأٍسلحة الرشاشة

Anlaşmamız, son taksidini, gemi limanı terk ettikten sonra alacağın şeklindeydi.
اتفاقنا كان أنك ستقبض بقية أتعابك عندما تغادر السفينة الميناء

Ama takımı Dünya Kupasına hazırlamam için Anlaşmamız var.
لكن اتفاقنا كان ان ادرب هذا الفريق لكأس العالم

Anlaşmamıza göre, gitmeme izin verecektin.
اتفاقنا كان , ان تدعني اذهب الان

Anlaşmamıza göre ben size Kiera ve Escher'ı verecektim.
اتفاقنا كان أن أوّصلكم إلى (كيرا) و(إيشر)...

Anlaşmamız on türbin içindi mahsülün yüzde onuna karşılık.
..اتفاقنا كان . سنحصل علي عشرة طواحن مقابل نسبة من المحصول

Anlaşmamız bunu başkalarından sır tutmak üzerineydi birbirimizden sır saklamak üzerine değil.
اتفاقنا كان ابقاء الامر سرا و ليس الاحتفاظ بأسرار عن بعضنا

Anlaşmamız yapmamız gerekeni yapmaktı.
اسمعني، اتفاقنا كان ينصّ على أن نعوي تحت ضوء القمر

Evet, gücün döndüğünü hissettim ancak Anlaşmamız yaratığı cehenneme defetmekti.
أجل، شعرت بالطاقة تعود إلي لكن اتفاقنا كان أن تنفي الوحش للجحيم.

Anlaşmamız kendimiz için değil ülkelerimizin yararı için iş birliği yapmaktı.
اتفاقنا كان على التعاون لمصلحة دولتينا، ليس أنفسنا.

Anlaşmamız 16 sandık tüfek ve cephane için 10.000 Dolar'dı.
...اتفاقنا كان على 16 صندوق من البنادق والذخيرة بثمن 10.000 دولار

Anlaşmamız iki milyondu. Bu oldukça cömertçe.
اتفاقنا كان مليونين و هذا كان كرماً

Anlaşmamız Marquesa'yı bulmam üzerineydi.
اتفاقنا كان ينص على ايجادي لماركويزا

Zıt düşmek istemem ama Anlaşmamız, gün doğumu şeklindeydi.
أنا لا أريد أن أعارض، ولكن دقة اتفاقنا... كان عند غروب الشمس.

Anlaşmamız sadece ikisi içindi.
اتفاقنا كان لشخصين فقط

Anlaşmamız oldukça açık.
اتفاقنا كان واضحا