"اتفاوض" - Traduction Arabe en Turc

• pazarlık

Bu işten pazarlık ederek çıkmamızı sağlayabilirim. Ashtoncroft'a giderim.
انا يمكن ان اتفاوض ساتحدث الى اشتونكروفت

Ben pazarlık yaparken dışarıdaymış. Elinden hiçbir şey gelmemiş.
كان منتنظر بالخارج عندما كنت اتفاوض لم يستطع فعل أى شئ

Şu an ölüme hiç olmadığım kadar yakınım ve pazarlık edecek pozisyonda da değilim.
و الآن أنا مستلقيٍ هنا قريب الموت أكثر من أي مرة قط و من هذا الموضع البائس يجب عليا أن اتفاوض

Keşke nükleer silah bulabilseydim ama şimdilik füze için pazarlık ediyorum.
لو استطيع الحصول علي سلاح نووي .. انا الان اتفاوض علي صاروخ

- pazarlık yapıyorum. - Görüntü satmamakla tehdit ediyorsun.
أنا اتفاوض معكي - أنت تهدد بوقف التعامل معي -

Ben pazarlık yapmam ama avukatlarım yapar.
أنا لا اتفاوض معكم، ولكن موكلي يفعل.

Çünkü ben sadece bu kişilerle pazarlık ederim.
لأن هؤلاء هم الناس الذين اتفاوض مهم

Kiminle pazarlık edebilirim?
مع من يمكنني ان اتفاوض ؟

Yani o olmadan pazarlık yapmayacağım.
لهذا لن اتفاوض بدونه

Daha önce hiçbir hayaletle pazarlık yapmamıştım.
لم اتفاوض مع شبح من قبل

Kendi aleyhime pazarlık etmemi mi bekliyordun?
تريدنى ان اتفاوض ضد نفسى؟

Ben pazarlık yapmam.
أنا لا اتفاوض

pazarlık yapmıyorum.
أنا لا اتفاوض