| Hastanemde daha iyi davranmalısın, anladın mı? | Open Subtitles | سندين لك بهذا ؟ من الافضل ان تحسن تصرفك وانت فى مستشفى اتفهمني ؟ |
| Bazen kurtarılmış olarak kalmasını istiyorum, anladın mı? | Open Subtitles | في بعض الاحيان اتمنى ان ابقى محمي اتفهمني... |
| Hey, dostum, Han'ın yaptığı şeyler hiç de ucuz değil, anladın mı? | Open Subtitles | جهد و عمل هان ليس برخيص اتفهمني |
| Tren kalkmak üzere, anlıyor musun? | Open Subtitles | القطار بدأ في التحرك,اتفهمني ؟ |
| Bu yeterli değil. anlıyor musun beni? | Open Subtitles | هذا ليس كافيا اتفهمني ؟ |
| ...hepsinin etekleri tutuştu, beni anlıyor musun? | Open Subtitles | اطلق النار عليهم اتفهمني ؟ |
| Birşey olursa, kornayı çal, anladın mı? | Open Subtitles | اي شيء يحدث اضغط على البوق , اتفهمني ؟ |
| Kovboylar bitti. Beni anladın mı? | Open Subtitles | رعاة البقر انتهوا اتفهمني ؟ |
| Onu yakalayın da evlenebileyim anladın mı beni | Open Subtitles | اقبض عيه حتي اتزوج اتفهمني |
| İşin bitti. Beni anladın mı? İşin bitti. | Open Subtitles | لقد انتهيت، اتفهمني انتهيت ؟ |
| Hey, dostum, Han'ın yaptığı şeyler hiç de ucuz değil, anladın mı? | Open Subtitles | هذه ليست بقطعة خردى اتفهمني |
| Çok fazla sırnaşma, anladın mı? | Open Subtitles | لا تضغط علي اعصابك اتفهمني |
| anladın mı? Uzak dur ondan! | Open Subtitles | اتفهمني ابق بعيدا عنها. |
| anladın mı? | Open Subtitles | اتفهمني |
| Sana beş kuruş vermem anlıyor musun? | Open Subtitles | لن اعطيك سنت واحد اتفهمني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 