"اتفهّم" - Traduction Arabe en Turc

• anlıyorum

Sayın başkan, ilginizi anlıyorum ama siz de anlamalısınız ki 9100'den fazla yangın musluğumuz var.
حضرة المحافظ ، اتفهّم قلقك لكن عليك أن تعلم لدينا أكثر من 9 ألاف صنبور مطافئ

Üzgün olmanızı anlıyorum, fakat karşımıza bir çeşit teklifle geleceğiniz...
اتفهّم انّك غاضب لكنّي كنت اعتقد أنّك كنت قادم لنا بعرض

Bak, anlıyorum, bunu duymak gerçekten zor.
حسناً, أنا اتفهّم انه يصعب عليكم سماع هذا

Böyle hissetmeni anlıyorum, cidden.
أتفهمُ انكِ تشعرين بالخوف، اتفهّم

Ama ben anlıyorum. Onlarla işimiz var.
ولكنني اتفهّم لقد حصلت على عمل معهم

Git. Önemli değil. anlıyorum.
اذهب، لا بأس، إنني اتفهّم هذا

Zor zaman geçirdiğini anlıyorum.
انا اتفهّم ما بالتأكيد تمر به

- anlıyorum. - Öyle mi?
.انا اتفهّم ذلك - حقاً -

anlıyorum tabiki.
انا اتفهّم ذلك

- anlıyorum.
اتفهّم ذلك

Evet, anlıyorum.
أجل، اتفهّم

- anlıyorum. - Yani olay bu şekilde.
- اتفهّم ذلك