"اثار اقدام" - Traduction Arabe en Turc

• ayak izi
• ayak izleri
• ayak izlerine

Su yolu killi. ayak izi bırakırsın. Seni karşıya taşıyayım.
ان الطريق كله طين ، وستترك اثار اقدام خلفك

Bir ayak izi, senden daha büyük ve daha güçlü birinin var olduğunu kanıtlar mı?
هل اثار اقدام تُثبت ان هناك احداً ما ضخم واكثر قوة منكى ؟

Başka ayak izi göremiyorum.
انا لا أرى اية اثار اقدام آخرى

Evet, evet, minik kıyafetler, minik ayak izleri, minik dişler.
نعم , نعم , ملابس صغيرة , اثار اقدام صغيرة , اسنان صغيرة

Tüm bildiğim onların derin, büyük ayak izleri bıraktıkları.
لا , لا , اليست هذه اثار اقدام الوحوش

Uzmanlarım halıda iki adamın da ayak izlerine rastladı.
خبرائى وجدوا اثار اقدام كلا الرجلين على السجادة.

Şu tepeye doğru devam eden hiçbir ayak izi yok.
لايوجد اثار اقدام على ذلك التل

Gördüğün her neyse, ayak izi bırakmış.
مهما رأيتي فقد ترك اثار اقدام

Yani ayak izi yok.
لذا لا يوجد اثار اقدام

fakat bu bir ayak izi değil.
و لكن هذه ليست اثار اقدام .

- ayak izi.
اثار اقدام

ayak izi yok.
لا اثار اقدام

Gece Hiddeti ayak izleri.
انها اثار اقدام نايتفيورى لقد كانوا هنا

Henüz hiçbir ayak izleri var.
ولكن الى الان ليس هنالك اثار اقدام.

Bak, burada ayak izleri var.
انظر يوجد اثار اقدام هنا

Kaçıranın ayak izlerine göre 60 kilodan fazla değil diyebilirim.
مع الاخذ في الاعتبار أن اثار اقدام الخاطف ستكون تقريبا علي بعد 60 كيلو