| Ama Ethel Jenks'in, Çarşamba günü, kızını ziyarete gideceğini biliyorum ve onun dersine gireceğime söz verdim. | Open Subtitles | ولكنى اعرف ان اثيل سوف تسافر يوم الاثنين لزيارة ابنتها وقد وعدتها بان احل محلها فى الفصل |
| Ama muhasebeden Ethel iki tane aldı. Çok etkilenmiş. | Open Subtitles | على الرغم من أنّ اثيل من المحاسبة أخذت نسختين، |
| Biftek sipariş eder gibi bilimsel buluşlar sipariş edemezsin Ethel. | Open Subtitles | لا يستطيع أن يأمر الاكتشافات العلمية الطريق كنت من أجل شريحة لحم، اثيل. |
| Elveda, Ethel Barrymore. | Open Subtitles | حسنا، اثيل برمور. |
| Güzel! Eğer o Ethel Barrymore değilse! | Open Subtitles | حسنا، اذا لم تكن اثيل بريمور. |
| - Ethel. - Evet, aşkım. | Open Subtitles | اثيل نعم يا حبيبى |
| Ethel kesinlikle destek olacaktır. | Open Subtitles | حسناً، بالتأكيد اثيل قدرته. |
| Ethel'e Maria'yı anlatmayın. | Open Subtitles | لا اقول اثيل ماري. |
| Onun gerçek adı Frances Ethel Gumm. | Open Subtitles | اسمها الحقيقي (فرانسيس اثيل جام) |
| Merhaba Ethel, beni büyüledin. | Open Subtitles | مرحبا، اثيل. في Encantado. |
| Ethel, meseleyi açıklığa kavuşturduğun için sen de sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لك، يا (اثيل)، لأنك تكلمتي عمّ حدث |
| Ethel! Ethel! | Open Subtitles | اثيل, اثيل |
| Ethel. | Open Subtitles | اثيل. |
| Ethel? | Open Subtitles | .. اثيل ماذا؟ |
| Tamam, bu Ethel Musterberg. | Open Subtitles | حسناً هذه (هي (اثيل مسربيرج |
| Ethel Langharn. | Open Subtitles | اثيل Langharn. |
| - Adı Ethel. | Open Subtitles | - هل دعا اثيل. |
| Ethel! | Open Subtitles | اثيل ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 