| Avam kamarasındaki Toplantın nasıl geçti? Feci. | Open Subtitles | كيف كان اجتماعك مع مجلس العموم البريطاني ؟ |
| Okuldaki Toplantın iyi geçmemiş diye duydum. | Open Subtitles | سمعت أنّ اجتماعك في المدرسة لمْ يجرِ كما يرام |
| Şey sanırım Toplantın bitti biraz eğlenmeye gitmek istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | حسناً, لقد عرفت الآن أن اجتماعك قد انتهى ربما تريد الذهاب للحصول على بعض التسلية- أكيد- |
| Yo, sen toplantını yap. Benim bir şeyim yok. Başım döndü o kadar. | Open Subtitles | لا لا اذهب الى اجتماعك لا بأس أنا فقط أشعر بالدوار |
| Bir sonraki toplantına kadar beş saatimiz var. | Open Subtitles | هذا يمنحنا خمس ساعات حتى يحين اجتماعك القادم |
| Anladığım kadarı ile görüşmen çok iyi geçmedi. | Open Subtitles | أرى بأن اجتماعك لم يسر على ما يُرام. |
| Selam. Senin Driscoll'la toplantıda olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون في اجتماعك مع دريسكول؟ |
| - Toplantınız iyi gitmemiş. | Open Subtitles | لم يجر اجتماعك كما يجب؟ اللعنه .. |
| Majestelerinin bir itirazı yoksa toplantınızdan sonra Kabine'den gelen belgeleri inceleriz. | Open Subtitles | إن لم يكن لدى جلالتك مانع أظن أن بوسعنا الاطلاع على أوراق الوزارة بعد اجتماعك بجلالتيهما |
| Büyük Toplantın nasıl geçti? | Open Subtitles | ماذا حدث في اجتماعك الهام؟ |
| Sanırım Toplantın iyi geçti herhalde. | Open Subtitles | أخمن أن اجتماعك كان جيداً. |
| Toplantın nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف جرى اجتماعك ؟ |
| Toplantın partiden daha önemli. | Open Subtitles | اجتماعك أكثر أهمية من الحفل |
| Toplantın nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان اجتماعك ؟ |
| Toplantın nasıl geçti? Bugündü, değil mi? | Open Subtitles | كيف كان اجتماعك, كان اليوم ؟ |
| Yo, sen toplantını yap. Benim bir şeyim yok. Başım döndü o kadar. | Open Subtitles | لا لا اذهب الى اجتماعك لا بأس أنا فقط أشعر بالدوار |
| Kayınbiraderinin nerede olduğu sorarak toplantını baltalamamalıydım. | Open Subtitles | ولم يكني ينبغي لي ان اقتحم اجتماعك واسأل اين زوج اختك ذلك كان خطأ |
| Hayır, hayır, sen toplantına yetiş. Ben bırakırım onu. | Open Subtitles | لا سوف تذهبين الى اجتماعك انا سوف اخذه |
| toplantına yetişmek istiyorsan gitmemiz gerekir. | Open Subtitles | يجب أن نذهب إذا أردت أن تعقد اجتماعك. |
| görüşmen saat sabah 10'da. Biraz dinlenmeye çalış. | Open Subtitles | اجتماعك فى العشرة صباحاً ارتاحى قليلاً |
| - Selam, benim. Selam. Senin Driscoll'la toplantıda olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون في اجتماعك مع دريسكول؟ |
| Heveslendirme toplantınızdan 6 saat sonra... | Open Subtitles | أنه بعد ست ساعات من اجتماعك التحفيزي |
| Kurtarılmış bir işadamı olarak Toplantında konuşsam nasıl olur? | Open Subtitles | ...نعم، حسنا كيف يكون الحال لو خاطبت اجتماعك الديني كرجل أعمال تم انقاذه؟ |
| İzninizle Alison ile olan Toplantınızı erteledim ve... | Open Subtitles | لقد أعدت جدولة اجتماعك لا .. |
| - Teşekkür ederiz. - Tamam, siz burayı halledin. | Open Subtitles | شكرا لكم - حسنا , انهي اجتماعك - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 