| Bayanlar baylar, bugün burada toplanmamızın sebebi, hepimizn ortak bir bağı olmasıdır. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي اجتمعنا هنا اليوم لأننا متَّحدون بوثاقٍ مشترك. |
| Sevgili dostlar, bugün burada toplanmamızın nedeni... bu iki insanı kutsal evlilik ilişkisinde bir araya getirmektir. | Open Subtitles | أعزاءنا الأحباء لقد اجتمعنا هنا اليوم... لنجمع بين هذين الشخصين بالزواج المقدس |
| "Sevgili dostlar, bugün burada toplanmamızın sebebi bu adam ve kadını bir araya getirmek." | Open Subtitles | أصدقائي الأعزاء لقد اجتمعنا هنا اليوم" .. "لنربط هذا الرجل و هذه الامرأة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 