"اجدك" - Traduction Arabe en Turc

• bulacağım
• Seni bulmak
• bulmadım
• bulduğum
• seni bulurum
• bulurdum
• buluyorum
• bulmuyorum

Fakat emin olmak için gelip seni bulacağım.
ولكن سوف آتي و اجدك قبل هذا اليوم سوف اتأكد ان

Sen şimdi hayatının geri kalanını yaşamak istiyorsun bil ki bir gün bir gün evlat seni bulacağım.
الآن هل تريد أن تعيش بقية حياتك .. وأنت تعرف أنه في يوم ما يوما ما يا بني سوف اجدك

Ama seni nasıl bulacağım?
ولكن كيف اجدك ؟

Hastanelerde seni aradım haklı olduğunu söyleyebilmek için Seni bulmak istedim.
بحثت عنك في عدة مستشفيات كنت اريد ان اجدك لأعلمك أنك كنت على حق

Kalbinin deli gibi çarptığını duyunca, huzurun ne olduğunu anladım. Seni bulmak için tek yapmam gereken fare leşlerini izlemek Louis.
عندما سمعت قلبها يخفق عرفت معني السكينة كل ماأريده لكي اجدك ان اتبع جثث الفئران لويس

Sen benim oğlum değilsin ve seni denizde bulmadım, hepsi yalandı.
أنت لست إبني و أنا لم اجدك في البحر لقد كانت تلك كذبة

Yine bilincini yitir bende bulduğum yere geri yatırayım seni istersen.
فليغمى عليك مرة اخرى وسأتخلص منك حيث اجدك

Eğer paramı cuma günü saat 5'e kadar getirmezsen seni bulurum ve o kafanı paramparça ederim.
ولو لم تعد لي مالي بحلول يوم الجمعة في الساعة الخامسة سوف اجدك واحطم رأسك

Seni bulacağım Walter.
ابن اجدك ، والتر.

Ama seni bulacağım.
ولكنني سوف اجدك

Seni bulacağım aklıma gelmemişti.
لم اعتقد بأنني سوف اجدك

Bekleyin. Sizi bulacağım.
انتظري دعيني اجدك

Seni bulacağım ve seni bulduğum zaman... öleceksin!
سألاحقك, وعندما اجدك سأقتلك

Seni bulacağım, kardeşimi kurtaracağım.
سوف اجدك و سأقوم بإنقاذ أخي

Seni bulmak için tek yapmam gereken fare leşlerini izlemek Louis.
كل ماأريده لكي اجدك ان اتبع جثث الفئران لويس

Seni bulmak istedim, çünkü bir şey söyleyeceğim.
اردت ان اجدك لأستطيع غخبارك ان

Seni bulmak ne kadar zor oldu farkında mısın?
هل تعلمين كم كان من الصعب ان اجدك ؟

Hiçbirini anlamıyorum ve onları hiç komik bulmadım ve tabii seninkileri de komik bulmuyorum.
انا لم افهم لم اجده مضحكا من قبل وبلتاكيد انا لا اجدك مضحكا ايضا

Seni asla komik bulmadım.
لم اجدك مسلية من قبل ابداً

Seni bulduğum o köpek pistine bok küreklemeye geri döneceksin.
سوف تنهي الموضوع مجرفه لعينه اين اجدك

Harp meydanında bile olsa, gene de seni bulurum.
حتى في ساحه المعركه سوف اجدك الطريقه الوحيده للخروج من هنا هي عبر التخلص من تلك المدفعيه

- Eee Mr Todd. Bir zamanlar ne zaman sokağa çıksam sizi boş bulurdum.
حسنا، سيد تود.ليت اجدك غير مشغول

Seni ilk dans ettiğimiz akşam ki kadar çekici buluyorum.
وتعلمي انني اجدك جذابة مثل اول ليلة رقصنا فيها معا