Size bir taksi çağırayım, olur mu? | Open Subtitles | ما رأيك لو اطلب لك سياره اجره وارسلك إلى المنزل ؟ |
Han'fendi, ne kadar zamanda hazırlanırsınız, taksi çağıracağım. | Open Subtitles | سيدتي إذا ارسلتكِ إلى المنزل في سياره اجره كم سيتطلب منك من الوقت لتوضبي حقائبك |
taksi aşağıda. En çok beş dakika. | Open Subtitles | هناك سيارة اجره بالإنتظار تحت خمس دقائق, علي الأكثر |
- Bir taksi çağırmalıyım. | Open Subtitles | سلأضطر أن أتصل بسياره اجره فى هذه الحاله |
Geri geldiğinde, ona "hosçakal" der ve bir taksiye bindirirsin. | Open Subtitles | عندما تعود , ستودعها ستضعها في سياره اجره |
Eğer lazımsa bir taksi çağırabiliriz. | Open Subtitles | يمكننـا ان نستدعي سيارة اجره اذا كُنت بحاجتهــا. |
1804 Glade, Echo Park'ta. Tamam, taksi çağırıyorum. | Open Subtitles | 1804جليد فى منتزه ايكو حسناً سأطلب سياره اجره الان |
İşte. Bunu al. Dördüncü caddede bir taksi çevirirsin. | Open Subtitles | خذى هذا ، يمكنك استقلال سياره اجره على بعد بنايتان من هنا |
Ne yapacağımı şaşırıyordum ve sonra taksi şoförüyle karşılaştım. | Open Subtitles | كنت اتسائل ماذا افعل و عندها قابلت سائق سياره اجره |
Bir kadın taksi şoförü var. Adı Anya. | Open Subtitles | هناك سائقة سائقة اجره اسمها انيا,هل سمعت بها؟ |
32 tane taksi, umrunda mı bilmiyorum ama. Alt tarafı dandik bir doğum günü partisi. | Open Subtitles | 32 سيارة اجره إن كان ذلك يهمك هذه جلبه غبيه من أجل حفلة عيد ميلاد |
Bir taksi bulmak bile 20 yılımı almış gibi hissediyorum. | Open Subtitles | شعرت بما شعرت به منذ عشرون عاما عندما كنت سائقة اجره |
Aslında benim için bir taksi çağırabilir misin? | Open Subtitles | فالحقيقه، ربما يمكنك ان تحضر لي سيارة اجره |
taksi tutacak param yoktu! | Open Subtitles | ِ لم يكن عندي نقود من اجل سياره اجره ! ِ |
- Tamam, Gidiyorum. - Lütfen bir taksi tut? | Open Subtitles | -حسنا انا ذاهبه هل تأخذين سياره اجره من فضلك ؟ |
-Günün bu saatinde burada taksi bulamayız. | Open Subtitles | نحن لن نحصل على سيارة اجره هذه المره |
Bu eve gidiş için taksi parası. | Open Subtitles | هذه ثمن سيارة اجره لكي تعودا لبيتكما |
Patlamadan hemen sonra bir taksi şoförü onu kaçırdı. | Open Subtitles | فقط بعد الانفجار سائق اجره اختطفها |
taksiye binmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | و بعدها اخذت سياره اجره, انا اركب سياره اجره |
Berlin'de yaşıyor, niye taksiye binip havaalanına gitmiyor? | Open Subtitles | انه يعيش فى برلين يمكنه اتخاذ سياره اجره الى المطار |
taksiye binelim | Open Subtitles | دعنا ناخذ سياره اجره |