"اجسادهم" - Traduction Arabe en Turc

• vücutlarını
• bedenlerini
• vücutlarına
• bedenlerinin

Özellikle vücutlarını kullanarak yükselmek isteyenlere...
خاصة هؤلاء الذين يحاولون صعود السلالم الاجتماعية مستخدمين اجسادهم

Bazen erkekler de vücutlarını göstermekten hoşlanmazlar.
بعض الرجال ليسو مرتاحين بشأن إظهار اجسادهم أيضاً.

İşimiz bittiğinde tüm vücutlarını alçıya aldık.
عندما انتهينا عندما انتهينا من العمل رحنا نلف اجسادهم بأكياس بلاستيكية

Ve en aşağı seviyeden silahsız uşakların ölmekte olan bir atı korumak için... bedenlerini siper ettiğini gördüm.
و رايت ايضا اناسا اكثر فقرا من هؤلاء وهم عزل من السلاح يسحبون رماحا من اجسادهم ليدافعوا عن احصنتهم حتي الموت

Fakat savaşmayı beceremeyenler, yapamayanlar veya savaşmayı istemeyenler için askerlik yapan terleyen, kanayan, savaş eğitiminde saatlerini harcayanlar ve bedenlerini son sınırlarına kadar zorlayanlar var aramızda.
لكن أؤلئك الذين يشبهونكم خدموا ,تعرقوا,نزفوا ودفعوا اجسادهم الى نقطة الانكسار قضاء ساعات لا تحصى من التدريب في ساحات القتال

Asalak bir mantar türü olan Cordyceps sporları, vücutlarına beyinlerine nüfus etmiş.
الابواغ من الفطريات الطفيليه تسمى كورديكيبس تسللت الى اجسادهم وعقولهم

Bazense, vücutlarına aşılanan bir çeşit koşumları vardı.
واحيانا يكون لديهم ذلك الشيء المزروع على اجسادهم ويخنقهم

İnsanların birbirlerinin bedenlerinin üzerinde süzüldükleri ve ameliyat masasında birbirlerini görebildikleri yerde ölüme yakın deneyim yaşadıklarında tanımladığı şeyi biliyor musun?
اتعرفين ذلك الشيء الذي يصفه الناس عندما يمرون بتجربة قريبة من الموت حيث يطفون فوق اجسادهم

Yoma'nın görünüşünü ve kanını bedenlerinin derinliklerine aldılar.
يأخذون لحم و دماء "اليوما" و يمتصونها إلى اجسادهم

T-virüsü vücutlarını tekrar canlandırdı.
قام الفيرس بإحياء اجسادهم

Kimse vücutlarını görmek istememiş.
لا احد رغب برؤية اجسادهم

Ama insanlar meraklıdır, ve vücutlarına yeni şeyler eklemeyi severler öyle ki bir gün Alpler'e gidebilsinler ve ertesi gün de denizdeki balık olsunlar.
ولكن البشر فضولين .. وهم يضيفون الى اجسادهم معدات غريبة لكي يستطيعوا ان يذهبوا الى جبال الالب ذات يوم وفي اليوم التالي يغوصون الى اعماق البحار

Sahip oldukları tüm güçleri Yoma'dan alırlar ve bir Claymore Yoma'nın gücünü ne kadar kullanırsa bedenlerinin Yoma'ya tamamen dönüşme şansı da o kadar artar.
"يستخدمون قوة "اليوما و كلما استخدموا قوة "اليوما" أكثر "كلما ازداد تحول اجسادهم إلى "يوما