"اجعليهم" - Traduction Arabe en Turc

• onları
• olsun

Neden isimlerini,oyunun nasıl oynandığını öğrenip, onları yenip,karşı tarafa geçirmiyorsun?
لمَ لا تكتشفين اسميهما واكتشفي كيف تلعبين واهزميهم في لعبتهم الخاصة ثم اجعليهم يعبرون للضوء؟

onları arabada Jillian' la buluştur.
اجعليهم فقط يقابلون جيليان عند السياره

onları babasız yaşamaya alıştır.
اجعليهم يتعودوا العيش بدون والدهم

Dokuz yüz-- Hayır, Çarşamba için bin olsun.
لا,900 قطعه لا,اجعليهم 1000 قطعه ليوم الاربعاء

O zaman iki dilim çikolatalı pasta olsun.
اجعليهم قطعتان كعكة شراب روم الشوكولاته

onları burası dışında bir yere götürüp çalışmalarını sağla.
اجعليهم يعملون في أيّ مكان عدا هنا

Lütfen durdurun onları.
أرجوك اجعليهم يتوقفون عن الهمس

Lütfen, onları durdur.
أرجوك اجعليهم يتوقفون عن الهمس

McCann seni bekletti. Şimdi de sen onları beklet işte.
"ماكان" جعلتكِ تنتظرين، اجعليهم ينتظرون.

Durdur onları!
اجعليهم يتوقفون

onları cesur ve bağımsız yapın.
اجعليهم شجعاناً ومستقلين

- onları üç yap.
حسناً, اجعليهم ثلاثة

Durdurun onları.
اجعليهم يتوقفون

Durdur onları.
اجعليهم يتوقفون

İnandır onları.
اجعليهم يُصدّقون.

- Pek sayılmaz. Biraz da beyaz olsun.
ماذا عن بعض الاشياء البيضاء تعرفين، اجعليهم يبدون...

Sınıra saldırmalarını sağla ki bir şaşırtmaca olsun.
اجعليهم يهاجمون المحيط الخارجي لإلهائهم

Hayır, çöreklerin 3 tanesi vanilyalı 3 tanesi çilekli olsun.
لا , اجعليهم سته فراولة و ثلاثة فانيللا

- Bir tane daha. - İki olsun.
واحداً آخر اجعليهم اثنين