Her şeyi telafi etmek için biraz daha fazla çalıştım sanırım. | Open Subtitles | تعرفين .. اعتقد انني حاولت أن اجعل كل شيء راجع لقراره |
Bunun yerine Aynştayn'in dediği gibi Her şeyi mümkün olduğunca basitleştirin, ama daha fazla basitleştirmeyin. | TED | عوضاً عن ذلك، كما قال إينشتاين، اجعل كل شيء أسهل ما يمكن، لكن ليس أبسط من ذلك. |
Her şeyin yoluna girmesini istiyorum, anlıyorsun değil mi? | Open Subtitles | لقد اردت ان اجعل كل شى على مايرام.انت تعرفين ذلك؟ |
Evet. Aslında camdan başka Her şey benim fikrimdi. | Open Subtitles | نعم ، في الحقيقة لقد كانت فكرني ان اجعل كل شئ من الزجاج |
Her şeyi kafamda tekrar toparlamaya çalışacağım. | Open Subtitles | أحاول أن اجعل كل شيء صائب في ذهني , مجدداً |
Her şeyi ardımda bırakmak istiyordum. Geçmiş geçmiştir çünkü. Tanrım! | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اجعل كل شىء خلفى لان الماضى هو الماضى |
Adı da Her Gününün Değerini Bil, başrolde de Peter Griffin. | Open Subtitles | اجعل كل يوم له قيمة بطولة بيتر جريفن |
Her biri ruhunu aramayı düşünsün! | Open Subtitles | اجعل كل واحد منهم يبحث عن روحه الخاصة |
Her Yunanlının burada ne olduğunu öğrenmesini sağla. | Open Subtitles | اجعل كل يوناني يعرف ما الذي حدث هنا. |
Bu ilçedeki Her zenci adamın hedef olmasına mı? | Open Subtitles | اجعل كل رجل اسود في هذه المقاطعة هدفا |
Her şeyin iyi görünmesini ve iyi hissetmeyi de. | Open Subtitles | أن اجعل كل شيئ يبدوا جيداً شعور جيد |
Bunu kullanarak Her sokağın,.. | Open Subtitles | بهذه القوة استطيع ان اجعل كل شارع, |
Düşük kesim kıyafet çünkü kamera Her şeyi yüksek kesim gösteriyor. | Open Subtitles | اه , هناك قصر بسبب الكاميرا اجعل كل شيء قطع علوي - حقا? |
"Her şeyi mümkün olduğunca sade yap, ama basit değil." | Open Subtitles | "اجعل كل شيء بسيطاً بقدر الإمكان , ولكن ليس أبسط من ذلك" |
Her şeyi yoluna koymak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اجعل كل شى على مايرام |
Aşk dolu Her anı salla | Open Subtitles | اجعل كل لحظة حب صخرة |
- Bana Her şey uyar. | Open Subtitles | أنا اجعل كل شىء مسكراً |
Her şeyi düzeltmeme izin verin. | Open Subtitles | دعني اجعل كل شيء افضل لك. |
Ödev Her şeyin Rachel Berry üzerine kurulu olması ve herkese zorla seyrettirilmesi değildi, değil mi? | Open Subtitles | الواجب لم يكن اجعل كل شئ حول (رايتشل بيري) وأرغم الجميع على المشاهدة أليس كذلك ؟ |
Her şey onun hakkında olsun. | Open Subtitles | اجعل كل شئ حول هذا |