- Teyzem bizi akşam yemeğine davet etti. | Open Subtitles | دعنا نسرع .. انهم ينتظروننا من اجل العشاء. |
Onu akşam yemeğine davet edeceğiz ve sen de özür dileyeceksin. | Open Subtitles | الان سوف نتصل به من اجل العشاء وانت سوف تعتذر |
Yarın akşam yemeğine bizim eve gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين ان تأتي لمنزلي , من اجل العشاء بيوم غد ؟ |
Pekala Sue kurbiye fabrikasının kapanma zamanı akşam yemeği için buzdolabına ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسنا، سو لقد حان الوقت لاغلاق مصنع البسكويت يجب على ان ابحث في الثلاجة من اجل العشاء |
Dolapta akşam yemeği için et var. Dinle, bu gece ikiniz de evden ayrılmayın istiyorum. | Open Subtitles | هنالك شرائح لحم من اجل العشاء في البراد أسمعوا ,اريد منكما ان تبقوا هنا الليلة |
Ben de Yemek için hazırlanmalıyım. | Open Subtitles | من الأفضل ان اذهب لـ اللبس من اجل العشاء |
akşam yemeğine ve alış verişte satın alınan şeyler. | Open Subtitles | التسوق من اجل العشاء ...والاشياء التى تشتريها خلال , اه خلال جولة تسوقك |
- Ve biz de akşam yemeğine Almanlar'ı bekliyoruz. | Open Subtitles | ونحن لدينا "الألمان" قادمون من اجل العشاء |
Yarın, akşam yemeğine bana gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | اريد منك ان تأتي من اجل العشاء غداً |
Karım sizi akşam yemeğine davet etmek istiyor. | Open Subtitles | زوجتي تريد دعوتك من اجل العشاء |
- Şimdi de akşam yemeğine geliyor. - Evet. | Open Subtitles | انها فى طريقها الى هنا من اجل العشاء |
akşam yemeği için buluşmuşlar. Gece yarısında eve gitmişler. | Open Subtitles | لقد تقابلوا من اجل العشاء, ثم وصلوا الى المنزل تقريبا منتصف الليل |
Pekâlâ, akşam yemeği için evime gel. Alan seni merak ediyor. | Open Subtitles | حسنا، تعالي الى منزلي من اجل العشاء |
Onu şimdi arayacak ve akşam yemeği için çıkma teklif edeceğim. | Open Subtitles | سوف اتصل بها الان واطلبها من اجل العشاء |
Ben de akşam yemeği için aşağı inmek üzereydim. | Open Subtitles | كنت على وشك النزول من اجل العشاء |
İş için burada değilim. Yemek için buradayım. | Open Subtitles | انا لست هنا من اجل العمل انا هنا من اجل العشاء |
Yemek için yok en azından. | Open Subtitles | ليس من اجل العشاء , على اي حال |