"اجوبة" - Traduction Arabe en Turc

• Cevaplar
• cevapları
• Cevap
• Yanıtları

Yine de bugün gösterilen bu görüntüler bize bazı Cevaplar veriyor.
لحد الان , لدينا اجوبة قليلة جدا لكل الاسئلة عن المؤسسة

Cevaplar istiyorlar, ve onlara cevapları verene kadar, hiçbir yere gitmiyorlarmış.
يريدون اجوبة, وحتي ينالوا ما يريدون لن يذهب الي اي مكان.

Kimse Cevaplar için mücadele etmeyecek. Kimse adaleti talep etmeyecek.
لا احد سيعتصم من اجلِ اجوبة لا احد سيطالب بالعدالة

Ondan önce, tüm cevapları bilmemiz gerektiğini düşünüyordum.
قبل ان اعرفها خلت ان جميع الأمور لها اجوبة سريعة

Basitçe, insan hayatındaki en önemli sorulara Cevap verme konusunda birleşmeliyiz.
بكل بساطة يجب ان ندفع في اتجاه الحصول على اجوبة للاسئلة الاكثر اهمية للوجود البشري

Yanıtları bulmak kolay olmayacak, hükümet işin içindeyken olmaz.
ليس من السهل الحصول على اجوبة حالياً ليس الا اذا تأكدت الحكومة

Makul Cevaplar alirsam Amerika'ya geçebiliyorlar. Makul Cevaplar alamazsam, geçemiyorlar.
إذا حصلت على اجوبة صادقة يمكنك أن تدخل إذا لم أحصل عليها فلن تدخل

Evet, biliyoruz; biliyoruz ki bu aralıkta hareket etmemizi sağlayan doğru ve yanlış Cevaplar mevcut.
وكما نعلم - ونحن نعلم ان هنالك اجوبة صحيحة واجوبة خاطئة لكيفية التحرك في هذا العالم

Ve bunu söylediğimizde insanların nasıl refah içinde yaşayacağı sorusuna ilişkin doğru ve yanlış Cevaplar olduğunu kabul ettiğimizde ahlaki değerlerden bahsetme şeklimizi ve insanların gelecekteki işbirliklerine ilişkin beklentilerimizi değiştireceğiz.
وبالاعتراف بهذا فحسب بالاعتراف ان هنالك اجوبة صحيحة او خاطئة لكيفية ازدهار الوجود البشري سوف تغير الطريقة التي نتحدث بها عن الاخلاق وسوف تغير توقعاتنا عن التعاون البشري في المستقبل

Soğuk Cevaplar yoktur, var mıdır?
ليست هناك اجوبة بدون عاطفة, صحيح؟

Cevaplar aradığımda babama giderim.
عندما بحثت عن اجوبة توجهت لأبي

Bana Cevaplar vermeye başladığında.
انه تتوقف عندما تتوقف فى إعطائى اجوبة

Eğer bazı Cevaplar istiyorsak belki de Garrett'a odaklanmalıyız.
اذا كنا نريد اجوبة , لنركز على جاريت

Yani cevapları öteki tarafta arayacaksan üstünde iyice kafa yormalısın.
اذن ان يجب ان تفكري بهذا قبل ان تباشري البحث عن اجوبة من الجانب الاخر

Cevaplanmamış en eski sorular bunlardır ve bu cevapları bulmak istemek insan doğasının önemli bir parçasıdır.
انها من أكثر الاسئلة ديمومة والعثور على اجوبة لها هو من صميم الطبيعة البشرية

Cevaplanmamış en eski sorular bunlardır ve bu cevapları bulmak istemek insan doğasının önemli bir parçasıdır.
انها من أكثر الأسئلة ديمومةً والعثور على اجوبة لها هو في الصميم من الطبيعة البشرية

Kocanın cevapları aramaktan vazgeçmeyeceğini söylemiştim.
انا اخبرتك زوجك لن يتوقف عن البحث عن اجوبة

Gelenekler ve bilim bize bir Cevap sunmuyorsa biz de doğa üstü şeyler arayışına gitmez miyiz?
الان عندما لا الاتفاقية ولا العلم لم يعرض علينا اجوبة قد لا نتجه في النهاية الى الخارقين كانه امر معقول؟

Ve eğer kalbin sana bir Cevap vermiyorsa, gözlerini kapat ve aileni düşün.
وإذا لم يعطيك قلبك أية اجوبة أغمض عيناك, وفكر بوالديك

Sürümüz, muammalı tarihimizde daha çok Cevap arayışı için göçebe yaşantısına devam etsin.
سنحزم حقائبنا لنكمل حياتنا الأستكشافية بحثاً عن اجوبة للغز تاريخنا

- Sadece onun Yanıtları olduğunu biliyorum. - Yanıtları olduğunu söylüyor ama...
اعلم انه الوحيد الذي لديه اجوبة