Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"احتاج الى مساعدة" - Traduction Arabe en Turc
-
yardıma ihtiyacım var
| Sadece biraz yardıma ihtiyacım var, hepsi bu. | Open Subtitles | فقط احتاج الى مساعدة صغيرة, هذا كل شيء. |
| Fakat, bunun kime ait olduğunu öğrenmek için yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | لكن انا بالفعل احتاج الى مساعدة |
| Bugün gece vardiyasında yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | احتاج الى مساعدة فى الدورية الليلة |
| yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | احتاج الى مساعدة |