"احترم ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Buna saygı
• Buna saygım

- Ailemizi bir araya getirmeye ihtiyacı var ve Buna saygı duyuyorum.
يجب ان ترجع امي و ابي لبعضهما البعض و انا احترم ذلك

Sen iyi birisin, Chuck, Buna saygı duyuyorum ama yapmam gereken işler var.
انك شخص طيب "تشك" وانا احترم ذلك , ولكني لدي عمل لأقوم به

Tamam bak, namusuna önem veriyorsun, Buna saygı duyuyorum.
حسنــا .. لديك نزاهتك وأنا احترم ذلك فيك

Buna saygı duyuyorum.
وتريد ان تعيش حياتها الخاصه وانا احترم ذلك

Buna saygım var. Ama küçük bir tavsiye. Onlara kim olduğunu söyle.
احترم ذلك ايتها العميلة و لكن نصيحة مني اخبريهم بما تكونين

Ve senden birbirimiz için uygun olmadığımızı duydum ve Buna saygı gösterdim.
.... وعلمت انك انك لا تعتقدين اننا ننتمي لبعض وأنا احترم ذلك

Çalışkanlar. Bizim gibi. Buna saygı duyarım.
يعملون بجد، مثلنا أنا احترم ذلك

Burada yapacakların senin bileceğin şey, Buna saygı duyarım.
ما تفعله هنا هو من شأنك وانا احترم ذلك

Büyük annenin yanımızda olduğunu düşünüyorsan Buna saygı duyarım.
اذا تعتقدي بان جدتك معنا انا احترم ذلك

Buna saygı duyarım, ben de gururlu bir adamım.
وانا احترم ذلك انا رجل فخور ايضا

Hareketlerin seni tanımlar. Buna saygı duyarım.
رد فعلك يوضحك شخصيتك, أنا احترم ذلك.

Senin metodunun bir parçası ve Buna saygı duyacağım.
انها جزء من نهجك و انا احترم ذلك

Ama sen içimi görebiliyorsun, Buna saygı duyuyorum.
ولكنك ترى ما بداخي وانا احترم ذلك

Buna saygı duyabilirim.
يمكنني ان احترم ذلك

Buna saygı göstermem gerek.
يجب أن احترم ذلك

Sen bir karar verdin, Buna saygı duyuyorum.
قمتَ باختيار, وأنا احترم ذلك.

Buna saygı duymalıyım. Acele etme.
عليا ان احترم ذلك خذى وقتكِ

İşte ben Buna saygı duyarım. Duyarım.
انا احترم ذلك فعلا

Buna saygı duyuyorum.
احترم ذلك

Buna saygım sonsuz.
احترم ذلك