Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"احد يساعدني" - Traduction Arabe en Turc
-
Biri bana yardım etsin
-
eğer polisi arayacaksanız
| Aman Tanrım! Yardım edin! Biri bana yardım etsin! | Open Subtitles | يالهي النجدة ساعدوني اي احد يساعدني |
| Biri bana yardım etsin! | Open Subtitles | هل من احد يساعدني |
| Biri bana yardım etsin! | Open Subtitles | اي احد يساعدني |
| Ve kimse yardımcı olmuyor. Ah, hayır, eğer polisi arayacaksanız... | Open Subtitles | و لا احد يساعدني |
| Ah, hayır, eğer polisi arayacaksanız... | Open Subtitles | و لا احد يساعدني |
| Biri bana yardım etsin, lütfen! | Open Subtitles | اي احد يساعدني |