"احلامه" - Traduction Arabe en Turc

• hayallerini
• Hayallerinin
• fantezisini
• rüyalarından
• rüyalarına

Her ne kadar onu sevmiş olsam da o hayallerini daha çok seviyordu.
على قدر ما احببته انا أحب هو احلامه بذلك القدر

Nathan bugün hayallerini erteleyebildiği için... onunla gurur duymalısın.
يجب عليك ان تكون فخور بـ نايثن اليوم .... اوقف احلامه

Kadın kontrol manyağı, ve adam Hayallerinin peşinden gitmeye korkuyor, ama birbirlerini seviyorlar.
انها تهوى السيطرة وهو خائف من السعي وراء تحقيق احلامه لكنهم يحبون بعضهم

Hayallerinin peşinden o kadar koşturmuştu ki hayatımızdan göz açıp kapayıncaya kadar kaybolup gitmişti.
كان يلاحق احلامه بجد بحيث انه كان يبتعد عن حياتنا في لمح البصر

Jacob tek çocuktu İstismara uğradığı sırada tek başınaydı, yani fantezisini tam olarak gerçekleştirebilmek için kurbanlarıyla yalnız kalmalıydı.
جيكوب كان طفلا وحيدا لذا فقد كان لوحده عندما حدثت الإساءات لذا لكي يتمكن من تحقيق احلامه فعليه ان يكون وحيدا مع ضحاياه

Aiden'ın bana rüyalarından görüler verdiği için artık emin değilim.
منذ بدأ (إيدن) بإعطائي صور من احلامه لم أعد واثقة

Jai'nin rüyalarına girmeyi bırak.
سنج راتور كان مختلفا قليلا عمار للمرة الاخيرة انا اخبرك ان لاتزور جاي في احلامه

Onun hayallerini gerçekleştirme yolunda hiç kimse bana çelme takamayacak.
ولن يردعني اي شيئ كي احقق جميع احلامه

Hayallerinin arkasında duran adamları severim, Herr Einstein.
ما رأيك , سيد كروب؟ يعجبني الرجل الذي يسعى لتحقيق احلامه, سيد انيشتاين

Onun Hayallerinin gerçekleşmesini istiyorum.
أريد ان احقق احلامه

Üstelik Danny'nin bencilce Hayallerinin peşinden koşması hatıra işime gölge düşürüyor.
حسناً,تعلم,علاوة على ذلك ,(دانى) الآن ،هرب بعيداً بأنانية ليتعقب احلامه وهذا سبب لى الكآبة فى عملى

Hayallerinin peşinden gidiyor.
ها! يتبع احلامه

Benim Hayallerinin içine ...
.... طريق للدخول الى احلامه

Bunlar onun fantezisini besleyen detaylar.
هذه التفاصيل هي ما يغذي احلامه

Onun rüyalarından biri de olabilir.
ممكن ان تكون احدي احلامه

Fez, Casey'in odasında uyuyordum... ve nasıl olduysa onun rüyalarına girdim çünkü o işi şeyle yaptım...
"فيز" بينما انا نائم في غرفة "كيسي" و اظن انه راودني حلم ...من احلامه لانني اقمت علامة مع