| Tatlı rüyalar, Bay İkinci Şans. İyi vakit geçirdim. | Open Subtitles | احلام سعيده رجل الفرصه الثانيه لقد مرحت فعلا |
| "Her neredeysen, Tatlı rüyalar Bay Kuyruklu yıldız. | Open Subtitles | "احلام سعيده ،سيد مذنب أينما كنت |
| Tatlı rüyalar, Scoob. | Open Subtitles | احلام سعيده, سكوب. |
| "Tatlı rüyalar Bay Yıldız. | Open Subtitles | "احلام سعيده سيد نجم |
| Ben de canım. İyi uykular. | Open Subtitles | و انا ايضاً ، احلام سعيده يا عزيزتى |
| İyi uykular,Joseph. | Open Subtitles | احلام سعيده جوزيف |
| "Tatlı rüyalar küçük el arabası. | Open Subtitles | "احلام سعيده سيد سياره |
| "Tatlı rüyalar küçük ördek". | Open Subtitles | احلام سعيده يابطه صغيره" |
| Tatlı rüyalar. | Open Subtitles | احلام سعيده |
| Tatlı rüyalar. | Open Subtitles | احلام سعيده |
| Sana Tatlı rüyalar. | Open Subtitles | احلام سعيده |
| Tatlı rüyalar. | Open Subtitles | احلام سعيده |
| Tatlı rüyalar. | Open Subtitles | احلام سعيده. |
| Tatlı rüyalar. | Open Subtitles | احلام سعيده |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 