"اخافة" - Traduction Arabe en Turc

• korkutmak
• korkutuyorsun
• korkutmaya
• korkutmayı

Kimseyi korkutmak istemem ama bana soracak olursanız onlar öldürülecekler listesinde sırada bekliyor.
حسناً انا لا اريد اخافة اي احد لكن ما اود قولة انهم اقوى مرشحين سيتم قتلهم اولاً

Pistte saatte 320 km. giden birini korkutmak zordur.
حسنا ، من الصعب اخافة شخص يقود دراجة بسرعة 200 ميل في الساعة

Ben Audrey'nin gözetlemede kalması taraftarıyım ama adamı korkutmak istemezsin.
كما تعلمون, أنا كلي أفضل بقاء أودري لكنك لا تريد اخافة الرجل

Dinlenme merkezine gelip, çocukları korkutuyorsun.
الحضور لمركز التسلية اخافة الاطفال

Cidden, beni korkutuyorsun.
ديريك، على محمل الجد. أنت اخافة لي.

Erkekler ranzada uyuyup, geceleri kızları korkutmaya çalışabilir.
و الأولاد يمكنهم الاختباء و يحاولون اخافة الفتيات

Küçük kızları korkutmayı severler. Dışarıda bekleyin.
-انهم يحبون اخافة الفتيات الصغيرات,انتظرونى فى الخارج

İnsanları yaralamadan korkutmak mı istiyorsunuz?
تريد اخافة العائلة العائلة دون ان يتأذا أحد؟

Söyler misiniz, canımızı yakmasınlar. Bebeğimi korkutmak istemiyorum.
اذا كان بالامكان، لا تجعلنا نعاني لا أريد اخافة طفلتي.

İnsanları korkutmak senin iyi hissetmeni mi sağlıyor?
وهذا يجعلك تشعر جيدة، جوي، هاه؟ اخافة الناس؟

Sanırım çocukları korkutmak iyi bir şey.
فأعتقد أن اخافة الأطفال أمر جيد

Bay Guiterrez, eğer onu gerçekten seviyorsanız onu korkutmak, böyle yapmanız bunu göstermenin çok berbat bir yolu.
السيد Guiterrez، إذا كنت تحب حقا لها، اخافة لها هو الجحيم من وسيلة لاظهار ذلك.

Beni bu saçmalıkla korkutuyorsun.
كنت اخافة لي مع هذا القرف.

Lazarus'u korkutuyorsun.
أنت اخافة عازر.

- Beni korkutuyorsun.
- لا تفعل ذلك. كنت اخافة لي.

Max, herkesi korkutuyorsun.
ماكس , كنت اخافة الجميع .

Bu herifi korkutmaya çalışan ilk avukat sen misin sanıyorsun?
اتظن انك اول محامي حاول اخافة هذا الحقير؟

İnsanları ateş ve alev söylemleriyle korkutmaya çalışırsınız.
يحاولون اخافة الجميع بكلامك عن النار والكبريت

Bu yüzden yaşlı adamı ölümüne korkutmaya çalıştın.
لذا حاولت اخافة الرجل العجوز حتى الموت

Hubert, beyaz önlüklerimi çalıp insanları korkutmayı bırak.
(هابيرت)، توقف عن سرقة معطفي الأبيض و اخافة الناس.

- Frank' i korkutmayı bırak.
- إيقاف اخافة فرانك .