| Onu vurmuşlar mı? Beni korkutmaya çalışma. Bu bana işlemez. | Open Subtitles | هل تم اغتيالهم أم تقطعت اجسادهم لا تحاول اخافتي |
| Underwoodlar bana yalan söylediler, beni kullandılar, gözümü korkutmaya çalıştılar. | Open Subtitles | آل آندروود كذبوا علي قاموا باستخدامي ثم حاولوا اخافتي |
| Beni korkutmaya ya da cezalandırmaya falan çalışıyor. | Open Subtitles | هو يحاول اخافتي او معاقبتي او شو اسمه |
| Şeytanınki gibi boncuk sarı gözlerinizle beni korkutmak istemediğinizi biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنكِ لا تتقصّدين اخافتي بعيونكِ الخرزيّة الصفراء التي تومض كعيني الشيطان |
| Beni korkutabileceğini mi sandın? | Open Subtitles | هل تظن بأنك تستطيع اخافتي ؟ |
| beni korkutmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | يا صاح ، ما الأمر ؟ أتحاول اخافتي ؟ |
| Beni korkutmaya çalışmayı bırakır mısın? | Open Subtitles | يا إلهي ، هلا توقفت عن محاولة اخافتي. |
| Yine beni korkutmaya başladın. | Open Subtitles | بداتي في اخافتي |
| Niye ikiniz sürekli beni korkutmaya çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تتناوبان على اخافتي ؟ |
| Sadece beni korkutmaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | تحاول فقط اخافتي |
| Beni korkutmaya mı çalışıyorsun veya ne... | Open Subtitles | هل أنت فقط تحاول اخافتي ؟ |
| Sadece korkutmaya çalıştı. | Open Subtitles | فقط حاول اخافتي |
| Beni korkutmak hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل كان مسلي ؟ اخافتي |
| Beni korkutmak istiyorsun sanırım? | Open Subtitles | اخافتي أظن؟ |
| Beni korkutabileceğini mi sandın? | Open Subtitles | هل تظن بأنك تستطيع اخافتي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 