| Sana katılmıyorum. | Open Subtitles | اخالفك الرأي أكثر شيء يحتاجه الناس الفنون |
| Size katılmıyorum. Çok kötü geldi bana. | Open Subtitles | لا , اخالفك ِ الرأي هذا يبدو فظيعا ً |
| Ben bu fikre katılmıyorum. Onu ne yapacağız? | Open Subtitles | انا اخالفك الرأي ، ماذا نفعل بها؟ |
| Aynı fikirde değilim. | Open Subtitles | انا اخالفك الرأي |
| Aynı fikirde değilim. | Open Subtitles | انا اخالفك الرأي |
| - katılmıyorum. | Open Subtitles | أنا اخالفك الرأي |
| Ben buna katılmıyorum. Gece herhangi bir kulübe gittiğinde.. | Open Subtitles | أترى, اخالفك الرأي |
| Kati surette katılmıyorum. | Open Subtitles | انا اخالفك الرأى تماما |
| Sana katılmıyorum. | Open Subtitles | انا اخالفك الرأي |
| katılmıyorum. | Open Subtitles | انا اخالفك الرأي |
| Sana katılmıyorum maalesef. | Open Subtitles | حسناً, اخالفك الرأي |
| Sanırım katılmıyorum. | Open Subtitles | اظننى اخالفك |
| katılmıyorum. | Open Subtitles | اخالفك الرأي |
| Sanırım katılmıyorum. | Open Subtitles | اظننى اخالفك |
| katılmıyorum. | Open Subtitles | اخالفك الرأي |
| - katılmıyorum. | Open Subtitles | - اخالفك |
| Tabii ben farklı fikirde olmazsam. | Open Subtitles | ما لم اخالفك الراي هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 