| Lakin ben, Vashisht, Avantik ve Aditi'nin gerçek kardeşi değilim | Open Subtitles | لكنني بعد ذلك لست لفاشيشت .. افانتيكا واديتيا اخا حقيقا |
| AGAMEMNON'UN KARDEŞİ, SPARTA KRALI MENELAUS SAVAŞTAN BIKMIŞTI. | Open Subtitles | اما الملك مينلاوس الذى كان اخا للملك اجاميمنون قد سئم من المعارك |
| - Tanrının kardeşi olabilir miyim ben? Makedonların kanıyla bu kadar yükseldin. | Open Subtitles | -وهل استطيع ان اكون اخا لاله؟ |
| Şu kardeşine yardım eder misin? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تساعد اخاً لك؟ |
| Şu kardeşine yardım eder misin? | Open Subtitles | -هل يمكنك ان تساعد اخاً لك؟ |
| Bir kardeşi var. | Open Subtitles | انه يملك اخا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 