"اخبرتك عنها" - Traduction Arabe en Turc

• sana bahsettiğim
• anlattığım

Şu sana bahsettiğim Wisconsin'deki motor şirketini hatırlıyor musun?
اتذكرين شركه المحركات التى اخبرتك عنها ؟

Bu sana bahsettiğim, Din Bilimleri dersindeki kız Katie.
هذه هي الفتاة كاتي التي اخبرتك عنها من صف الدراسات الدينية.

Ama bu kurs sana bahsettiğim, Yaşam Kaynağı çok önemli.
لكن أنت تعلم, تلك الدورة. التي اخبرتك عنها.. انها مهمة جداً.

Sana anlattığım cadı bana bunu yapan öldüğümde ruhumu alacak.
الساحرة التي اخبرتك عنها, التي فعلت ذلك بي, عندما اموت, ستحصل على روحي.

Bu sana anlattığım yeni hikayem.
هذه هي الأشياء الجديدة التي اخبرتك عنها

Bu Deborah, sana bahsettiğim kişi.
هذا ديبورا،تعلمين اعتقد اني اخبرتك عنها

sana bahsettiğim o sorun yüzünden.
تلك المشكلة التى اخبرتك عنها التى تسبّبت فيها -

sana bahsettiğim şu yeni apartmanlar var ya?
أتذكرين الشقق التى اخبرتك عنها ؟

Bu sana bahsettiğim arkadaşım, hatırladın mı?
هذه صديقتي التي اخبرتك عنها .... اتتذكرين ؟

Şu sana bahsettiğim şirkete, gerçek sermaye koymasını sağlayabilirim gibime geliyor. United Fusion.
سيضعون رأس مال كبير في الشركة التي اخبرتك عنها "فيوجن المتحدة"

sana bahsettiğim Infinity işte burada.
هذه هيّ المالانهاية التيّ اخبرتك عنها

sana bahsettiğim kız bu.
هذه الفتاة التي اخبرتك عنها

İşte sana bahsettiğim hatun.
هذه العصفورة التي اخبرتك عنها

sana bahsettiğim şu kız.
الفتاة التي اخبرتك عنها

Edora konusunda size anlattığım kadını hatırlıyor musunuz?
هل تتذكر تلتك المراة التي اخبرتك عنها من (ادورا)؟

- Sana dün anlattığım kız arkadaşımı biliyorsun.
-صديقتي التي اخبرتك عنها .