"اخبرك اياه" - Traduction Arabe en Turc

• Sana söylemem
• Sana söylemediğim

Allison, daha ileri gitmeden önce, Sana söylemem gereken birşey var.
اليسون ،قبل ان نمضي قدماً, هنالك شي يجب ان اخبرك اياه.

Sana söylemem gereken bir konu.
شيء كان يجب عليّ ان اخبرك اياه

Baba, Sana söylemem gereken birşey var.
ابى , هناك شئ اريد ان اخبرك اياه

Bekleyemez. Sana söylemem gereken birşey var.
لا ، هناك ما احتاج ان اخبرك اياه.

Sana söylemediğim şey ise beni terketmeden aylar önceden bütün bunları sezebiliyordum, ama kendi içgüdülerimi dinlememiştim.
حسناً ما لم اخبرك اياه كان عرفت تماماً هنا وسط احشائي اشهر قبل ان يغادر لكنني لم اكن اصغي الى احاسيسي الداخلية

Sana söylemediğim tek şey buydu.
ذلك هو الشيء الوحيد الذي لم اخبرك اياه

- Sana söylemem gereken bir şey var.
-لدي شي اخبرك اياه تومي -ارجوك يا مولي

Guruji, Sana söylemem gereken bir şey var.
سيد ( جورو ) هناك شئ اريد ان اخبرك اياه

- Sana söylemediğim bir şey var.
هناك شئ لم اخبرك اياه ماذا؟