Meslektaşım beş torununuz olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لم نكن ابدا شريكي اخبرني أنه لديك خمسة احفاد هذا رائع |
Efendim Chavez öldürülmeden önce bu birim hakkında ikinci bir düşüncesinin olduğunu söyledi. | Open Subtitles | حسنا ، شافيز يا سيدي وقبل الاطلاق ،لقد اخبرني أنه كانت لدية أفكار أخرى بشأن هذه الوحدة |
Güvenlikçilerden biri sizin aceleyle çıktığınızı söyledi bana. | Open Subtitles | احد الحراس اخبرني أنه شاهدكم تغادرون بعجلة |
Sana kocaman, yağlı bir çek yazdığını söyle. Öyle büyük bir çek olsun ki yüzmeye gittiği zaman üstündeki tişörtü çıkartmasın. | Open Subtitles | اخبرني أنه كتب لك صّك كبير وضخم ، صّك ضخم للغاية بحيث لا يستطيع خلع قميصه عندما يذهب للسباحة |
Sana güvenebileceğimi söyle, abi.Lütfen, en azından sana güvenebileceğimi söyle . | Open Subtitles | اخبرني انه يمكنني ان اثق بك، اوبا اخبرني أنه يمكنني ان اثق بك |
Güçlerini kendin almak istediğin için olmadığını söyle bana. | Open Subtitles | اخبرني أنه ليس بشأن أنك تريد قواه لنفسكك |
Barda o gece içtiğimizde bana izinli olmadığını söyledi. | Open Subtitles | عندما أخذنا ذلك المشروب من الحانة اخبرني أنه لن يذهب فقط |
Bilmem. Yarın beni erkenden alacağını söyledi. | Open Subtitles | لقد اخبرني أنه سيأتي ليأخذني غدا مبكرا |
Ona güvenemeyeceğimizi söyledi. | Open Subtitles | اخبرني أنه لايُمكننا الوثوق بها. |
Kontrolden çıktığımı söyledi. | Open Subtitles | اخبرني أنه لا يُمكن السيطرة عليّ |
Bana onu tanımadığını söyledi. | Open Subtitles | لقد اخبرني أنه لايعرفها |
Harris, karımı ölürken gördüğünü söyledi ve ona bakınca hatırlamamak mümkün değil. | Open Subtitles | هاريس) اخبرني أنه رأى زوجتي وهي تموت) ومن الصعب علي أن أنظر إليه و لا أتذكر ذلك |
Bunun yerine bana geldi ve ayrıldığını söyledi ve gitti. | Open Subtitles | لقد رفض, اخبرني أنه أستقال |
Oylamadan sonra Harvey bunun benim suçum olduğunu söyledi ve biliyor musun? | Open Subtitles | بعد التصويت , (هارفي) اخبرني أنه كان خطئي وتعرفين ماذا؟ |
"Sana aşık olduğunu söyledi." dedi. | Open Subtitles | فقالت " اخبرني أنه وقع في حبك |
Baslatmanin sorun olmayacagini söyle. | Open Subtitles | اخبرني أنه من الجيد أن أقوم بهذا |
- İyisin. - Beni hatırlayacaklarını söyle. | Open Subtitles | اخبرني أنه سيتذكرني |