"اخبرني أين" - Traduction Arabe en Turc

• nerede olduğunu söyle
• yerini söyle
• nerede söyle bana

Bana sadece nerede olduğunu söyle, ve bununla bitsin.
فقط اخبرني أين هو، وانتهي من ذلك. لقد رحل.

Verince, bir süre direnmelisin, sonra Cabbar'ın eski karısının nerede olduğunu söyle.
اشششششششش عندما أفعل ذلك ستقاوم لدقيقة ثم اخبرني أين أخبئت زوجة حمادي السابقة

Warden, saçmalığı kes ve bana kızımın nerede olduğunu söyle.
كف عن الهراء يا مدير و اخبرني أين ابنتي

Canını seviyorsan, bana çipin yerini söyle.
...إن أردت البقاء حيّاً اخبرني أين تلك الشريحة

Bana villasının yerini söyle, tek istediğim bu.
اخبرني أين اجد الملجأ هذا كل ما أريده

Altın nerede söyle bana ve çabuk ol, köpek.
اخبرني أين الذهب و بسرعة يا كلب

Altın nerede söyle bana, ve çabuk ol, köpek.
اخبرني أين الذهب و بسرعة يا كلب

Lütfen, karımla kızımın nerede olduğunu söyle.
رجاءاً اخبرني أين هي زوجتي وأبنتي

Barbara, sadece bana nerede olduğunu söyle.
باربرة، فقط اخبرني أين أنت

Füzenin nerede olduğunu söyle.
اخبرني أين الصاروخ

Onun nerede olduğunu söyle!
اخبرني أين هي؟

Hadi malın yerini söyle.
-و الآن اخبرني أين هي القذارة

Bana yerini söyle.
اخبرني أين

Sen bana Deb'in yerini söyle.
اخبرني أين هي (ديب).