"اخبره اننا" - Traduction Arabe en Turc

• söyle

Tez elden geri dönüş yapmasını ve sınırları zorlaması gerektiğini söyle.
اخبره اننا في حاجة الى تحول سريع ودفعه الى الخطوط الامامية

Gündüzcü iki cerraha gece de kalacaklarını söyle.
ـ اخبره اننا بحاجة الى جراحَيْن فلينقلهما من الوردية النهارية

İki saatliğine o sokakları tuttuğumuzu söyle.
و اخبره اننا سنسيطر على الشوارع فى هذه المنطقه لساعتين

ATM kayıtlarına incelememiz gerektiğini söyle.
اخبره اننا بحاجة للوصول لسجلات الصراف الالى الخاصة به

Gitmemiz gerektiği için, annesinin ölmesine izin vereceğimizi söyle.
اخبره اننا سنترك أمه لتموت لأن موكبنا ينتظرنا

Hala Alex ile birlikteysen, hastanede olduğumuzu söyle.
اذا كنت ماتزال مع اليكس اخبره اننا في المستشفى

Ona fitil ve fünye önereceğimizi söyle.
اخبره اننا نعرض عليه بعض اسلاك وكبسولات التفجير

Ona sadece kızına ne olduğunu bulmaya çalıştığımızı söyle.
اخبره اننا فقط نريد أن نعرف ما حصل لإبنته

söyle bu adama, bizde yardım edecek fotoğraflar olduğunu...
اخبره اننا لدينا صور من الممكن ان تساعد

Emerson'ı ara. Az sonra orada olacağımızı söyle.
اتصل ب "إيمرسون" اخبره اننا قادمون قريباً

Henderson'la bağlantıya geç. Yakında orada olacağımızı söyle.
اتصل ب "هندرسون" اخبره اننا قادمون قريباً

Onunla sadece konuşmak istediğimizi söyle.
فقط اخبره اننا نريد التحدث معه

Şehir dışındaki polis merkezlerini ara ve buraya adam yollamalarını söyle.
استدعي الرئيس اخبره اننا نريد رجال هنا

Ona raporunu beklediğimizi söyle.
اخبره اننا بانتظار تقريره

Geri dön ve ona bugün yürüyeceğimizi söyle.
-عد اليه و اخبره اننا سنتحرك الليلة

Relyea, git de müdürle konuş, ona bir odayı kontrol edeceğimizi söyle.
ريلي), اذهب وتكلم الى المدير) اخبره اننا سنقوم بتفقد الغرفة

Hemen geleceğimizi söyle.
اخبره اننا سنذهب حالا

söyle, geliyoruz.
حسنا اخبره اننا في الطريق

Ona bizim bir tehdit olmadığımızı söyle.
اخبره اننا لسنا تهديداً

Bir başparmakla meme ucuna ihtiyacımız olduğunu söyle.
اخبره اننا نحتاج إبهام وثدي