"اختاروك" - Traduction Arabe en Turc

• seçtiler
• seçtiklerini

Peygamberi Yahudi Kralı diye çağırıyorlar ama seni seçtiler.
يطلقون على النبى ملك اليهود ولكنهم اختاروك انت

Hiç düşünmedin mi.. Neden seni, İspanyolca bilmeyen bir muhasebeciyi seçtiler..?
الم تتسائل ابد لماذا اختاروك أي محاسب لايتحدث الاسبانية؟

Gizli görev polisleri. Nasıl olduklarını bilirsiniz. - Seni neden irtibatçı olarak seçtiler?
كنت أعرف كيف هو الحال مع رجال الشرطة السريين. إذا لماذا اختاروك كوسيلة للاتصال ؟

Dostum, seni seçtiler çünkü sen o yaşlı heriflerin olmak istediği genç azgın erkeksin.
صديقي , اختاروك لأنك الفحل الشاب الذي يريد كل هؤلاء الرجال أن يكونوا مثله

Niye seni seçtiklerini sonunda anlayabildim.
لقد فهمت أخيراً لماذا اختاروك من بين كل الناس ، ليرسلوك إلى هنا

Orospunun tüyosu için seni kaptan seçtiler.
لقد اختاروك كقبطان كي يستطيعوا الوصول للعاهرات

Seni seçtiler çünkü Sende Highsmith'in kızı gibisin.
هم اختاروك لانك مثل الانسة هاي سمميث

-Seni lider olarak seçtiler. -Bu onuru ben istememiştim.
لقد اختاروك كقائد لهم إنني لم اطلب هذا0

Ve seni seçtiler, çünkü bunun beni durduracağını biliyorlardı.
و اختاروك لأنهم عرفوا أن هذا سيغضبني

Seni seçtiler. İkinizi.
لقد اختاروك أنت اختاروكما أنتما الاثنين

Sizi seçtiler. İkinizi de.
لقد اختاروك أنت اختاروكما أنتما الاثنين

Gümüş kesenin büyüklüğü yüzünden seni seçtiler o kadar.
اختاروك لحجم محفظتك لا شيء آخر.

Neden beni geri götürmen için seni seçtiler?
لماذا اختاروك لكي تعيدني ؟

Neden beni geri götürme görevi için seni seçtiler?
لماذا اختاروك لكي تعيدني ؟

Neden seni seçtiler Xavier?
لماذا اختاروك انت يا اكزافير؟

Onları koruman için seçtiler seni.
لقد اختاروك لتقودهم.

Seni seçtiler, John.
اختاروك ، جون

Sadece onlara bu görev için neden... seni seçtiklerini sor.
فقط اسأليهم لماذا هم حقا اختاروك لهذه المهمة.

Kendine neden seni seçtiklerini sor.
اسألي نفسك لما اختاروك