"اختبئي" - Traduction Arabe en Turc

• saklan
• gir
• Saklanıp
• gizlen

Bunu olabildiğince çabuk atlara yükle ve sonra saklan.
اوصلي هذا حتى الخيول بأسرع ما يمكن ثم اختبئي

Sonra da biz gelene dek köprünün altında saklan, tamam mı?
و اختبئي تحت الجسر حتى نصل إليكِ، مفهوم؟

Biliyor musun? Git banyoya saklan.
أنا كنت مذهلة أتعلمين , اختبئي في الحمام

Şimdi benim eve git ve saklan, halledeceğim.
,فقط عودي إلى بيتي , اختبئي وأنا سأحل هذا الأمر

Kapıları kilitle ve telefonlara cevap verme... ..ve yatağın altına gir.
أغلقي الباب و لا تردي على الهاتف و اختبئي تحت السرير

- Yatağın altına saklan ve 911'i ara tamam mı?
أنت اختبئي تحت السرير أبي- و اتصلي بالطوارئ 911 اتفقنا؟

Birdenbire çalışanlarımın koşturduğunu ve kapıları kilitlediğini gördüm. "Kaç, saklan!"
فجأة، رأيت الموظفين يركضون باتجاه الغرف ويغلقون الأبواب ويقولون لي، "اهربي، اختبئي!"

Şehri terk etmelisin, tamam mı? Gidip bir yerlere saklan.
عليكِ بمغادرة المدينة، اختبئي بمكانٍ ما

Yani belki de dinleyebilirim. saklan! saklan!
اختبئي اختبئي ضعي أصابعك بأذنيك هيا

Bir süreliğine güvenli bir yerde saklan.
إبحثي عن مكان آمن و اختبئي لفترة.

Odana gidip saklan.
اختبئي في غرفتك، وسأتعامل معك لاحقًا.

Daha kolay bulabileceğim yerlerde saklan.
اختبئي في مكان يسهل العثور عليك فيه

Sığınağın geldi. saklan.
ملجؤك الامن اتى لذا اختبئي

Pekâlâ Marge. Sen terk edilmiş lunaparka saklan.
حسناً يا (مارج)، اختبئي في الملاهي المهجورة

Bura bizim yerimiz. Oraya saklan.
هنا بقعتنا، اختبئي هناك

saklan. Perdenin arkasına.
اختبئي خلف الستارة.

Çabuk Georgia, saklan.
بسرعة جورجيا اختبئي.

saklan, Martha. saklan hadi.
اختبئي يا (مارثا)، عليك أن تختبئي يا (مارثا)

Sigara kafa yapmış. Tekrar çalılıklara gir.
لقد جننت، ارجعي إلى خلف الشجرة اختبئي خلف الشجرة

Saklanıp kaçmayacağım.
لن اختبئي ولن اهرب علي اي حال

Hadi git gizlen.
اذهبي و اختبئي. هيا