ehliyet sınavına sarhoş mu girdin? | Open Subtitles | هل انت تخوض اختبار القيادة وانت سكران ؟ |
Hazır değilsen ehliyet sınavına girme. | Open Subtitles | لا تأخذ اختبار القيادة ان لم تكن جاهز |
Bazen erkekler asıl almak istedikleri akla yakın arabaları almadan önce Test sürüşü yaparlar. | Open Subtitles | احيانا الرجال يكونون مثل اختبار القيادة قبل اختيار الشيء المقبول يجب ان يشتروا |
Kazaya, yetkisiz Test sürüşü için alan çalışanlarımdan biri neden oldu. | Open Subtitles | وكان سببها واحد من الموظفين بلدي، الذين أخذوا السيارة ل اختبار القيادة غير المصرح به. |
Evet, yine ehliyet sınavını geçememene çok üzüldüm anne. | Open Subtitles | نعم ، و أنا آسف ، ما، عنك في عداد المفقودين اختبار القيادة الخاصة بك مرة أخرى. |
Bilin bakalım bugün kim ehliyet sınavını geçti? | Open Subtitles | كل واحد يخمن من الي عدا اختبار القيادة اليوم؟ |
Kaç kişinin buraya gelip hoşsohbetle beni bu canavarlardan biriyle test sürüşüne ikna etmeye çalıştığını biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف كم الناس التي تأتي الى هنا وتحاول الحديث بطريقه حلوه من اجل اختبار القيادة لأحد تلك السيارات ؟ |
Bugünkü sürücülük sınavım için pratik yapmam lazım. | Open Subtitles | عليّ أن أتمرن من أجل اختبار القيادة اليوم. |
- Sarhoş bir şekilde ehliyet sınavına mı girdin? | Open Subtitles | هل انت تخوض اختبار القيادة وانت سكران ؟ |
- Sarhoş bir şekilde ehliyet sınavına mı girdin? | Open Subtitles | هل انت تخوض اختبار القيادة وانت سكران ؟ |
Henry, Tony'nin beni ehliyet sınavına götürmesini istedim çünkü sana daha fazla yük olmak istemedim. | Open Subtitles | هنري)، لقد طلبت من (توني) أخذي) إلى اختبار القيادة.. لأنّني لم أرد فرض نفسي عليك |
O böcek sikiyle bir Test sürüşü yapamadığıma üzüldüm. | Open Subtitles | أنا بومد أنا لم تحصل على إعطاء تلك الحشرات ديك اختبار القيادة. |
Bunu Test sürüşü say. | Open Subtitles | - نعتبرها اختبار القيادة. |
- Arayan 2 numaralı kızımdı. ehliyet sınavını geçememiş. | Open Subtitles | تلك كانت الابنة لم تتجازو اختبار القيادة |
Umarım ehliyet sınavını geçersin. | Open Subtitles | لنأمل أن تنجحي في اختبار القيادة |
ehliyet sınavını güle oynaya geçeceksin. | Open Subtitles | ستنجحين في اختبار القيادة بكلّ سهولة |
Bütün dünya adımı duyabilirdi ama ben onun yerine Siena'dan ayrılıp Maserati test sürüşüne gittim. | Open Subtitles | حصري للعالم, بدلا من ذلك تركت سيينا للذهاب الى اختبار القيادة مازيراتي |
Bugünkü sürücülük sınavım için pratik yapmam lazım. | Open Subtitles | عليّ أن أتمرن من أجل اختبار القيادة اليوم. |