kan testi yapmadan söylemek zor, ama tahminimce amatör değil. | Open Subtitles | ،من الصّعب القول دون اختبار دم لكنّي أخمّن بأنّها ليست هاوية |
Bu tedaviyi onayınıza sunmak için sahte bir kan testi ayarladı. | Open Subtitles | لقد قام بتزييف اختبار دم لتتم الموافقة على العلاج لأجلكَ |
Malesef, Parkinson hastalığı ve diğer hareket bozuklukları için bir biyolojik durum göstergesinin olmaması can sıkıcı. Bu yüzden yapabileceğiniz basit bir kan testi yoktur, ve yapabileceğimizin en iyisi 20 dakikalık nörolojik bir testtir. | TED | لكن بشكل محبط، مع مرض باركنسون وغيره من اضطرابات الحركة، لا توجد مؤشرات حيوية، لذلك ليس هناك أي اختبار دم بسيط يمكننا القيام به وأفضل ما لدينا هو مثل هذا الاختبار العصبي الذي يستغرق 20 دقيقة. |
Bütün istediğimiz basit bir kan testi. | Open Subtitles | كل ما نطلبه هنا هو اختبار دم بسيط. |
Mahkeme kararına uygun olarak, Bay Thorne'un uygun bir donör olup olmadığını belirlenmesi için kan testi istenildi. | Open Subtitles | وفقاً لحكمى, بطلب اختبار دم لتحديد مناسبه سيد - ثورن |
Ya birdenbire kan testi yapmaya kalkarlarsa? | Open Subtitles | ماذا لو اجروا اختبار دم عشوائي |
kan testi yapıldı. Test olumluydu. | Open Subtitles | هنالك اختبار دم لقد تطابق |
Doktor, Hannah'nın kan testi sonuçlarının gelmesi ne kadar sürer? | Open Subtitles | دكتور, بشكل واقعي كم من الوقت سيستغرق لك الحصول على (نتائج اختبار دم (هانا |
kan testi yapılmasını talep... | Open Subtitles | في انتظار اختبار دم , |
Bir arkadaşım kan testi yaptıracak. | Open Subtitles | صديقي لديه... اختبار دم |