Sonra örnekler üzerinde eskitme yaptık, üzerlerine birçok yük bindirdik, indiksiyon makinemizde onardık ve tekrar onardık ve tekrar test ettik. | TED | قمنا باستهلاك هذه العينات أخضعناها لأعباء عالية، عالجناها باستخدام آلة التحريض عالجناها و اختبرناها مجددا |
ve test ettiğimiz bu boyayı... bugün bütün raflarda bulabilirsin. | Open Subtitles | واللوحة التى اختبرناها ستجديه على رفِ اليوم |
Her neyse, Ebola pistinde test ettiğimiz bütün araçların tur zamanları olacak. | Open Subtitles | على كُلِّ، كل السيارات التي اختبرناها "على مضمار "إيبولا ستقومُ بلفَّة موقوتة |
Onu test ettik, onunla yüzleştik ve ölmedik. | Open Subtitles | لقد اختبرناها , وواجهناها ونجونا |
Zaten bu yüzden test uyguladık ve ondaki belirtilere frengi veya diğer cinsel yolla bulaşan hastalığın neden olmadığına karar verdik. | Open Subtitles | ولهذا السبب فقد اختبرناها واستبعدنا الزهري وجميع الأمراض المنتقلة جنسياً التي قد تسبّب لها هذه الأعراض الأمراض المنتقلة جنسياً ليست هي الخطر الوحيد في الجنس الخَطِر |
Maia'yı bütün virüsler için test ettik... | Open Subtitles | لقد اختبرناها من الفيروسات |
test edildi. | Open Subtitles | لقد اختبرناها |